合作行为是如何演化而成的.doc

《合作行为是如何演化而成的.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、合作行為是如何演化而成的？HowDidCooperativeBehaviorEvolve伊莉莎白‧潘尼西（ELIZABETHPENNISI）當查爾斯‧達爾文（CharlesDarwin）正在撰寫其偉大的理論「物種起源」之時，他對於小自蟻蟲，大至人類的動物所組成的社會團體中，個體所從事的行為往往是為了大眾利益這個現象現象感到困惑，因為此現象似乎與其先前所提出的論點──「個體適應社會的能力是長久生存的一項關鍵性本能」有所矛盾。　WhenCharlesDarwinwasworkingouthisgrandtheoryontheoriginofspecies,

2、hewasperplexedbythefactthatanimalsfromantstopeopleformsocialgroupsinwhichmostindividualsworkforthecommongood.Thisseemedtoruncountertohisproposalthatindividualfitnesswaskeytosurvivingoverthelongterm.　然而，在查爾斯‧達爾文（CharlesDarwin）著作「人種起源」之前時，他已提出一些關於人種起源的詮釋。他認為自然界中物競天擇的定律，促進同類物種產生利他行

3、為，並形成「家庭」世代相傳的功能；同時他也引進「互惠」的觀念：彼此無親屬關係卻又相似的個體發生利他行為時，他們會協助受困的同伴脫離險境。數十個社會性物種在經由長期的研究之後，在某種程度上證實了他的想法；但關於合作行為如何以及為何演化的細部問題，尚待研究。這個問題的答案，將有助於從嚴謹的演化觀點來詮釋人類行為中似乎不合常情之處，例如，冒著自己的生命危險去拯救溺水的陌生人。　BythetimehewroteTheDescentofMan,however,hehadcomeupwithafewexplanations.Hesuggestedthatnatur

4、alselectioncouldencouragealtruisticbehavioramongkinsoastoimprovethereproductivepotentialofthe“family.”Healsointroducedtheideaofreciprocity:thatunrelatedbutfamiliarindividualswouldhelpeachotheroutifbothwerealtruistic.Acenturyofworkwithdozensofsocialspecieshasborneouthisideastosom

5、edegree,butthedetailsofhowandwhycooperationevolvedremaintobeworkedout.Theanswerscouldhelpexplainhumanbehaviorsthatseemtomakelittlesensefromastrictevolutionaryperspective,suchasriskingone’slifetosaveadrowningstranger.　動物採取許多方法來協助彼此脫困。在群居動物中，上至飛行動物，如蜜蜂，下至陸生動物，如裸鼠，其生活習慣據觀察顯示出同類之間血緣

6、關係足以促進團結合作能力提昇。其中，雌性動物放棄生殖能力，來幫助其他強勢的同性動物撫育其幼兒。此外，日常生活瑣碎事務有助於沒有親屬關係的個體團結起來。舉例而言，雄性黑猩猩每逢遇險時，會集合成群，發揮潛能保護彼此並擊退侵襲者。　Animalshelpeachotheroutinmanyways.Insocialspeciesfromhoneybeestonakedmolerats,kinshipfosterscooperation:Femalesforgoreproductionandinsteadhelpthedominantfemalewithher

7、young.Andcommonagendashelpunrelatedindividualsworktogether.Malechimpanzees,forexample,gangupagainstpredators,protectingeachotheratapotentialcosttothemselves.慷慨行為在人類當中是相當普遍的現象。的確，有些人類學家對於人類傾向相信自己親族以及鄰居的說法有所爭論，但這樣的演化傾向，有助於人類在地球上成為優勢的脊椎動物：團結合作的能力使我們的祖先擁有足夠的食物、優越的防衛能力，以及良好的哺育能力，進而有效

8、幫助族群繁衍，從而延續世代。　Generosityispervasiveamonghumans