资源描述：
《本科毕业设计-a contrastive study on cultural connotations of basic color terms between english and chinese 英语专业.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、ThesisforBachelor’sDegreeAContrastiveStudyonCulturalConnotationsofBasicColorTermsbetweenEnglishandChineseAbstractWeliveinacolorfulworld.Thereareagreatvarietyofcolorwords,oralargenumberofexpressionsdenotingthesensationofcolorsusedtodescribethecolorfulthingsintheworld.Althoughdifferinginthei
2、rquantitiesinthecolorinventoryofdifferentlanguages,basiccolortermsareimportantcomponentsofalmostallthehumanlanguages.Asagroupofcultural-loadedwords,basiccolortermsreflectculturaldiversitiesintheaspectssuchasminds,customaryhabitsaswellascolororientations.EnglishandChinese,aslanguageswithalo
3、nghistory,arebothabundantinbasiccolorterms,andalmostallthebasiccolortermscarrytheirownpeculiarconnotationsresultingfromdifferentsocialcultures,historicalprocessesandgeographicconditions.Withthedeepeningofthecross-culturalcommunicationbetweenChinaandthewesternworld,ithasbeenrealizedthatbasi
4、ccolortermsformanareainwhichmisunderstandingincross-culturalcommunicationseemsinevitablebecauseofthediversitiesoftheirculturalconnotations.Therefore,acontrastivestudyonculturalconnotationsofbasiccolortermsbetweenEnglishandChineseisofsignificance.Languageisthecarrierandreflectionofculture,a
5、ndcolortermsisonepartoflanguage.BythecontrastivestudyofculturalconnotationsofbasiccolortermsbetweenEnglishandChinese,wecanknowmoreaboutwhatisgoingoninpeople’smind,intheirlanguageandculture.Thisthesisconsistsoffourparts.Partoneisthegeneralintroductioninwhichitpointsoutwhatisdiscussedintheth
6、esis.Parttwodefine“basiccolorterms”andintroducetherelationshipbetweencolortermsandculture;besides,italsodiscussesthenecessityofwritingthisthesisPartthreeservesasthemainbodyofthisthesis,inwhichitgivessomeexamplesaboutcolor.Partfouristheconclusionofthewholethesis.-19-Keywords:contrastivestud
7、y,culturalconnotations,basiccolorterms-19-摘要在人类生活的这个神奇的彩色世界里，颜色渗透着我们生活的各个领域。用来表示这些颜色的颜色词数不胜数，基本颜色词是本篇论文探讨的重点。虽然不同语言中基本颜色词的数量不同，但他们几乎是所有语言的词汇组成部分。作为具有文化伴随意义的词汇，基本颜色词反映着社会心理、风俗习惯、颜色取向等文化因素方面的差异。英语和汉语同为源远流长的语言，都有丰富的基本颜色词。但是，由于不同的社会、历史、地理等原因，英语和汉语的许多基本颜色词都反映了各自民族的
