城市简介及招商项目(中英文)

《城市简介及招商项目(中英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、前言温州地处中国东南沿海，土地面积1.18万平方公里，海域面积1.1万平方公里，户籍总人口790万，辖鹿城、龙湾、瓯海3区，瑞安、乐清2市，永嘉、平阳、苍南、洞头、文成、泰顺6县，人杰地灵，山川秀丽。特别是经过改革开放30年的发展，温州具备了比较坚实的物质基础和较高的知名度、美誉度，并已经进入加快推进科学发展的新阶段，是一个充满商机的城市，是一个值得各位倍加关注的地方。温州具有旺盛的经济活力。改革开放以来，温州率先推进市场取向改革，大力发展民营经济和区域特色产业，走出了具有自身特色的发展路子，创造了“温州模式”。

2、温州是市场的代名词，是改革的代名词，是创新的代名词。温州先后被评为"全球最具活力城市"和"中国十大最具经济活力城市"之一。2007年，温州全市实现生产总值2157亿元，比上年增长14.3%；全社会固定资产投资完成额737.03亿元，增长14.2%；社会消费品零售额906.46亿元，增长16.3%；实际利用外资6.18亿美元，增长33.5%；外贸进出口总额122.48亿美元，增长23.8%；财政总收入293.26亿元，增长21.6%；城市居民人均可支配收入24000元，增长12%。三次产业比重为3.3:54.2:4

3、2.5。温州具有坚实的产业基础。经过多年的发展，温州已形成鲜明的产业特色，相继建成“中国鞋都”、“中国电器之都”35个全国性的生产基地，获得中国驰名商标和中国名牌产品118个，不少产品在全国乃至全球享有美誉。同时，商贸、物流、金融、会展和创新中心等现代服务业快速发展，为进驻我市的外资企业提供良好的服务。目前，已有多家世界500强企业和国际行业龙头企业入驻温州，与我市的民营企业合资合作，前景看好。温州具有可贵的人文优势。温州是一座有着1680年建城历史的文化名城，区域文化特色鲜明。独特的地理环境和文化观念，造就了温

4、州人敢为人先、恋乡不守土的开放意识、世界眼光和生存创业取向。哪里有市场，哪里有商机，哪里就有温州人。200多万在外创业的温州人，架起了温州与海内外交流合作的桥梁，形成了遍布国内外各地的营销网络，有力地带动了温州区域经济的发展。温州具有良好的投资环境。温州是中国东南沿海的交通枢纽城市，拥有海陆空齐全的对外立体交通网络，铁路、机场交通十分便捷，高速公路四通八达，温州港是中国25个主枢纽港之一。温州又是风光秀丽、气候宜人的中国优秀旅游城市。全市旅游景区面积占国土面积的四分之一，拥有雁荡山、楠溪江、百丈漈——飞云湖等3个

5、国家级风景名胜区和乌岩岭、南麂岛等2个国家级自然保护区。温州中心城区设施完善，配套齐全，人居环境良好。“亲商、安商、富商”是我们的追求。如今的温州，正掀起新一轮大开放、大改革、大发展的热潮，机遇难得，商机无限。温州正敞开宽阔的胸怀，欢迎各界朋友前来投资兴业。一个风光秀丽、人杰地灵的温州，一个蓄势待发、充满活力的温州，一个大气开放、走向世界的温州，一定不会辜负朋友们的厚望，一定会让每一个客商满载而归。温州市对外开放工作领导小组办公室二00八年五月十八日PrefaceLocatedinChina'ssoutheast

6、coast,Wenzhoucoversalandareaof11,800squarekilometersandaseaareaof11,000squarekilometers.Ithasatotalregisteredpopulationof7.90millionandhasjurisdictionoverthreedistricts(Lucheng,LongwanandOuhai),twocities(Rui'anandYueqing),sixcounties(Yongjia,Pingyang,Cangnan,

7、Dongtou,Wencheng,Taishun).Wenzhouisatonceaplacewithglorybroughtbythebirthoftalentedpeopleandaplacewithbeautifulmountainsandrivers.WiththethreedecadesofChina'sreformandopening-up,Wenzhouhasachievedasoundmaterialbasisandmeantimehasbeenenjoyingbroadrecognitionan

8、dhighreputation.Ithasnowsteppedonanewphaseofscientificdevelopmentanditmeritsmuchattentionwiththemanybusinessopportunitiesithastooffer.Wenzhouflourisheswithavigorousanddynamiceconomy.Since