资源描述：
《xx小布什就职演讲稿【中英版】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、XX小布什就职演讲稿【中英版】 presidentclinton,distinguishedguestsandmyfellowcitizens: thepeacefultransferofauthorityisrareinhistory,yetcommoninourcountry.withasimpleoath,weaffirmoldtraditionsandmakenewbeginnings. asibegin,ithankpresidentclintonforhisservicetoournati
2、on;andithankvicepresidentgoreforacontestconductedwithspiritandendedwithgrace. iamhonoredandhumbledtostandhere,wheresomanyofamerica'sleadershavecomebeforeme,andsomanywillfollow. wehaveaplace,allofus,inalongstory.astorywecontinue,butwhoseendwewillnotsee.it
3、isthestoryofanewworldthatbecameafriendandliberatoroftheold,astoryofaslave-holdingsocietythatbecameaservantoffreedom,thestoryofapowerthatwentintotheworldtoprotectbutnotpossess,todefendbutnottoconquer.itistheamericanstory.astoryofflawedandfalliblepeople,unit
4、edacrossthegenerationsbygrandandenduringideals.thegrandestoftheseidealsisanunfoldingamericanpromisethateveryonebelongs,thateveryonedeservesachance,thatnoinsignificantpersonwaseverborn.americansarecalledupontoenactthispromiseinourlivesandinourlaws;andthough
5、ournationhassometimeshalted,andsometimesdelayed,wemustfollownoothercourse. throughmuchofthelastcentury,america'sfaithinfreedomanddemocracywasarockinaragingsea.nowitisaseeduponthewind,takingrootinmanynations.ourdemocraticfaithismorethanthecreedofourcountry
6、,itistheinbornhopeofourhumanity,anidealwecarrybutdonotown,atrustwebearandpassalong;andevenafternearly225years,wehavealongwayyettotravel. whilemanyofourcitizensprosper,othersdoubtthepromise,eventhejustice,ofourowncountry.theambitionsofsomeamericansarelimit
7、edbyfailingschoolsandhiddenprejudiceandthecircumstancesoftheirbirth;andsometimesourdifferencesrunsodeep,itseemsweshareacontinent,butnotacountry.wedonotacceptthis,andwewillnotallowit.ourunity,ourunion,istheseriousworkofleadersandcitizensineverygeneration;an
8、dthisismysolemnpledge,“iwillworktobuildasinglenationofjusticeandopportunity.”iknowthisisinourreachbecauseweareguidedbyapowerlargerthanourselveswhocreatesusequalinhisimageandweareconfidentinprinciplesthatunite
