《陋室铭》《吕僧珍传》阅读答案与翻译

《《陋室铭》《吕僧珍传》阅读答案与翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、《陋室铭》《吕僧珍传》阅读答案与翻译　　【甲】山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入廉青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”（刘禹锡《陋室铭》）　　【乙】僧珍在任，平心率下，不私亲戚。其从父兄①子先以贩葱为业，僧珍既止②，乃弃业欲求州官。僧珍曰：“吾荷国重恩，无以报效。汝等自有常分③，岂可妄求叨越④，但当速反葱肆⑤耳。”僧珍旧宅在市北，前有督邮廨⑥，乡人咸劝徙廨以益其宅。僧珍怒曰：“督邮，官廨也，置立以来，便在此地，岂可徙之益吾

2、私宅！”（选自《梁书.吕僧珍传》）　　注释　　①从父兄：堂兄。②既止：回故乡做官。③常分：固定的职业。④叨越：非分占有。⑤肆：店铺。⑥督邮廨（xiè）：督邮办公的屋子。　　12.下列加点词语的解释，有错误的一项是（）　　A.斯是陋室（斯：这）　　B.可以调素琴（调：调整）　　C.平心率下，不私亲戚（私：对……偏心）　　D.但当速反葱肆耳（反：通“返”，返回）　　13.下列句子中，加点词的含义和用法与例句相同的一项是（）　　例句：其从父兄子先以贩葱为业　　A.扶苏以数谏故，上使外将兵　　B.可以调素琴，阅金经　　C.乡人咸劝徙廨以益其宅　　D.以丛草为

3、林，以虫蚁为兽　　14.下面对【甲】【乙】两文的内容分析不正确的一项是（）　　A.【甲】文中作者用自然环境的清新来烘托陋室不陋，用往来人物的不俗、主人生活情趣高雅来衬托陋室不陋。　　B.【乙】文中，乡亲们劝吕僧珍把官衙搬走来扩大自己的住宅，他没有接受，表现了吕僧珍清正廉洁的品质。　　C.【甲】文结尾以“诸葛庐”“子云亭”作类比，并引用孔子的话，意在表明：只要环境清幽宁静，生活闲适，陋室就不漏。　　D.【乙】文讲述吕僧珍做官不为亲属开后门，不以权谋私的故事，他的品质在封建社会中是难能可贵的。　　、、、　　译文：　　吕僧珍在任的期间，公平平和地对待下属官

4、员，不徇私情。侄子起先是以卖葱为业的，在吕僧珍就任以后，就放弃卖葱想求他在州里安排个官当当，吕僧珍说：“我蒙受国家大恩，没有什么可以报效的。你们本来有固定的职业，怎么可以胡乱要求非分占有！还是应当赶快回到葱店去吧。”吕僧珍老家在市北，前面建有督邮的官署，乡里的人都劝他迁移官署来扩大住宅。吕僧珍恼怒地说：“督邮，是官署啊，从建造以来就一直在这里，怎么可以迁走它来扩建我自己的住宅呢?”他姐姐嫁给于氏，住在市西，小屋面临马路，又混杂在各种店铺中间，吕僧珍经常由侍从开导及跟随到她家，并不觉得辱没了身份。