大学英语第三版读写译第三单元ppt

《大学英语第三版读写译第三单元ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、小组成员：李登辉龚金珂阳凡凡李俊峰黄德飞柯金成AudreyHepburn-AtrueangelinthisworldtranslationvocabularyphrasecontentssentenceAudreyfeltitwaswickedthatbillionsofchildrenweredeprivedofsimplejoysanddrownedinoverwhelmingmisery.奥黛丽觉得，太多的儿童被剥夺了简单的快乐而陷入无边的痛苦之中，这是一种罪恶。shebelieveddeeplyintheideologythatallpeopl

2、eshareinthedutytocareforthoseinneed她坚信一种理念：所有人都有责任去关心那些需要帮助的人。translationAudreyHepburnwasalwaysreadytoleadbyexample.Shesaid:”Whenyoudenychildhood,youdenylife.”奥黛丽.赫本始终都身为表率。她说：“当你放弃童年，你就放弃了生命。”ShesawUNICEF’sworkasanintegral,sacredforceinpeople’slivesandsaidofUNICEF’sresults,”Any

3、onewhodoesn’tbelieveinmiraclesisnotrealist.”她将联合国儿童基金会的工作看作人们生活中不可分割、神圣的力量，谈到其成果时她说：“任何不相信奇迹的人都不是一个现实主义者。”translation1、wickedadj.邪恶的；缺德的Shedescribedtheshootingasawickedattack.她称那次枪击为恶意袭击.vocabulary淘气的，顽皮的Youarebeingwickedagain.你又在恶作剧了.Bad含义广泛，指任何不好的或不合需要的品质。evil语气比bad强，强调道德上的邪恶不

4、良.illevil意义接近，但语气弱一些，常指道德方面的不良。poor普通用词，侧重指事物的质量低于标准。wicked语气比evil强，指居心叵测，有意作恶。2、deprive   vt.剥夺,夺去,使丧失;Parents who deprive children of food are wicked,and their children may become malnourished.不让孩子吃饭的父母是恶毒的，他们的孩子可能会营养不良。vocabulary3、miseryn.痛苦；难受；苦难；Ourhappinessormiserydependso

5、nourdispositions,andnotonourcircumstances.我们的欢乐或痛苦是由我们的性情决定的，不是由我们所处的环境决定的。vocabulary痛苦的事；不幸；常发恼骚的人；Youoldmisery!你这个爱抱怨的老家伙！4、ideology  n.（政治或经济上的）思想体系；（对人们行为有强烈影响的）观念;思想意识；vocabularyIt was more accurate to describe his explanations as an ideology rather than a science.把他的解释描述为一

6、种思想比说它是一门科学更准确。词根:ideo=idea,表示“思想，观点5、integraladj.（构成整体所）必需的，不可缺少的vocabularyThesekindsofrobotsareonthebrinkofbecominganintegralpartofoureverydayworld.这些机器人即将成为我们日常生活中不可缺少的一部分。词根:integr=whole,表示“完整”很重要的；神圣的；深受尊重的Itismysacreddutytosafeguardtheterritoryofourmotherland.保卫祖国的领土是我的神圣职

7、责。InAfricathesnakeisstillsacredwithmanytribes.非洲许多部落仍认为设施不可冒犯的。上帝的；神的；宗教（性）的ThecowisasacredanimalinHinduculture.在印度文化中,牛是一种神圣的动物。6、sacredadj.vocabularyGoodparentsleadbyexampleratherthanonlytelltheirchildrenwhattodo.好的父母会以身作则，而不只是口头上告诉孩子如何去做。1.leadbyexamplephrase以身作则He learned to

8、 lead by example and soon recognized his own co