资源描述：
《数字口译英译中对照版译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、WORD格式可编辑MTI2011数字口译英译中专业技术分享WORD格式可编辑Part1:Interpretingthefollowingnumberswithoutunits.1)345,679,877三亿四千五百六十七万九千八百七十七2)9,898,076,123九十八亿九千八百零七万六千一百二十三3)1,034,011,111十亿三千四百零一万一千一百一十一4)5,765五千七百六十五5)31,345,201三千一百三十四万五千二百零一6)23,000两万三千7)135,785,345一亿三千五百七十
2、八万五千三百四十五8)89,521,234,000八百九十五亿两千一百二十三万四千9)456,321,230四亿五千六百三十二万一千二百三十10)45,112,225,003四百五十一亿一千二百二十二万五千零三11)5,623五千六百二十三12)890,200八十九万零二百13)1,472,650一百四十七万两千六百五十14)223,887,520两亿两千三百八十八万七千五百二十15)4,590,002,410四十亿五千九百万两千四百一十16)123,586十二万三千五百八十六17)25,365,768两
3、千五百三十六万五千七百六十八18)1,431,245一百四十三万一千二百四十五19)8,659,009八百六十五万九千零九20)1,986,457一百九十八万六千四百五十七21)57,800,000,000五百七十八亿22)2,863,589,010二十八亿六千三百五十八万九千零一十23)697,675,630,451六千九百七十六亿七千五百六十三万零四百五十一24)986,610,958九亿八千六百六十一万零九百五十八25)986,299九十八万六千二百九十九26)1,789,100一百七十八万九千一百
4、27)53,089,045专业技术分享WORD格式可编辑五千三百零八万九千零四十五1)103,897,673一亿零三百八十九万七千六百七十三2)58,432五万八千四百三十二3)7,923七千九百二十三4)307,465,003三亿零七百六十四万五千零三5)13,607,301,010一百三十六亿零七百三十万一千零一十6)63,000,070六千三百万零七十7)601,650,870,111六千零十六亿五千零八十七万一百一十一8)97,300九万七千三百9)20.42%百分之二十点四二10)2762.74
5、两千七百六十二点七四11)800,000,000八亿12)120,001,032,034一千两百亿零一百零三万两千零三十四13)6,201,001六百二十万一千零一14)145,234,673,000一千四百五十二亿三千四百六十七万三千15)245,657,890二亿四千五百六十五万七千八百九十16)234,789二十三万四千七百八十九17)765,894,254七亿六千五百八十九万四千二百五十四18)239,784,349,000二千三百九十七亿八千四百三十四万九千Part2:Interpretingt
6、hefollowingnumberswithunits.1)658,654hectares六十五万八千六百五十四公顷2)5,766bar五千七百六十六巴3)1,298,682,390pounds十二亿九千八百六十八万两千三百九十磅4)34,051,729squaremeters三千四百零五万一千七百二十九平方米5)876,097ounce八十七万六千零九十七盎司6)27.86billiondollars二百七十八亿六千万美元7)2.337billionSwissfrancs二十三亿三千七百万瑞士法郎专业技
7、术分享WORD格式可编辑1)56.32millionhectares五千六百三十二万公顷2)459,000cubicmeters四十五万九千立方米3)47,000squaremeters四万七千平方米4)5.2millionacres五百二十万英亩5)4,600liters四千六百公升6)17,390squaremeters一万七千三百九十平方米7)820kilograms八百二十公斤8)24.3millionfeet两千四百三十万英尺9)564,755hectares五十六万四千七百五十五公顷10)61
8、1,009ounce六十一万一千零九盎司11)95,788,711squaremeters九千五百七十八万八千七百一十一平方米12)100,924pounds十万零九百二十四英磅13)96,577cubicmeters九万六千五百七十七立方米14)83.56metrictons八十三点五六公吨15)11,050.08hectares一万一千零五十点零八公顷16)32.88percentage百分之三十二点八八17)13,567
