欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31556942
大小:49.18 KB
页数:5页
时间:2019-01-13
《播音员与主持人语言的同与异》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、播音员与主持人语言的同与异 摘要:当今社会传媒竞争日趋激烈,传统媒体与新兴媒体共存发展,要想在竞争中赢得受众的亲赖,达到传播致效,作为传播者的媒体就必须在了解受众的同时优化传播环境,讲求传播技巧。而在传统的新闻传播活动(广播和电视媒介)中,语言无疑是播音员与主持人达到传播效果的有力手段,所以作为联系媒介与受众的它们就要充分结合各自的传播环境,运用各自具有特点的语言与受众进行沟通和交流,从而拉近观众与传媒之间的距离,这样才更有利于受众接受传媒发布的各种信息。 关键词:语言传播环境在信息的传递过程中,信
2、息外在化为我们所熟知的电台或者是电视台的节目,而节目的内容又决定了节目的形式,比如说我们经常看的新闻题材,有的新闻题材适合做深度性报道,有的则适合做一档评论性质的节目,而有的只是一般性的消息报道,然而这种节目的形式恰恰又决定了我们播音员或者是主持人所运用语言的特点。在播音员与主持人的语言方式上就会表现出细微的不同,而这种不同是在作为有声语言的播音与主持报道中的“大同”下的不同,了解两者语言之间的不同点我们必须首先知道两者之间的相同或相通之处。 一、播音员与主持人语言的“同”之处1、无论是播音员还是主持
3、人的语言,都应受到规范性的制约。 语言作为表情达意的符号,本身都是含有一定的主观和客观色彩的。具体的讲,其语言意义的本身都是主观的,而这种主观性是人赋予的客观对象的某种意义,而其客观性则表现在这种意义并不是某个人所赋予的,而是社会对于特定语言的一种约束。作为播音员还是主持人,在播报新闻的同时,也会面临着一种词汇的取舍,总不能脱离语言去播报新闻,又由于新闻传播者的身份,所以播音员还是主持人的语言就应该有一定的约束性,这种约束性还表现在新闻写作运用规范化语言(简洁明快、准确具体、鲜明生动)来使得更多受众能
4、够接受信息。所以我国还相应的出台了相关政策来规范播音员与主持人的语言,避免出现语言传播的“私语化”样态。 2、作为用语言勾织成的新闻同样具有感情色彩,直接表现为新闻的倾向性。 有人认为,播音员是纯客观性的转述新闻,只是把当时或最近发生的新闻以口头的形式描述了一下,不能带有丝毫的主观性情感,而主持人则有人认为是在纯主观的言语中进行新闻的“虚夸”或者是事实的“伪造”的,其实两种现象都是一种极端的看法,“播音创作最关键的是要动真心,动真情,对所播内容要真动心,对播音对象动真情”这是齐越教授说过的一句话。[
5、1]作为传播信息主体的播音员还是主持人来说,一旦背离了事实的原貌就会失去了受众的信任,更何谈新闻传播致效,正是这种新闻的主观性与客观性的并存才使得新闻具有了促使受众接受的说服力。所以,无论是播音员的播报报道还是主持人的“说新闻”都是带有一定的感情色彩的。 3、播音员与主持人语言形象化、传播口语化的趋势渐明显。 语言的形象化并不等于夸大新闻事实,而口语化也并不等同于口语。形象化是对传播语言的要求,传播的信息要被受众所接受,就要在语言自身的组织上下工夫,语言本身的意义就具有模糊性,概括性和抽象性。而播音
6、员和主持人正是运用语言意义上的这种模糊性和概括性来使得语言具有形象化的特征,从而表示对某个新闻的倾向性的。近几年来,说新纹的电视节目多了起来。譬如中央一套早上播出的《马斌读报》就是一个很好的例子,主持人偶尔引用一些时代的流行话语来点评新闻,就像是新闻的亲历者又好像是新闻的评论者,从广大观众的角度思考问题,用平和的语言去理解和阐释新闻事件的影响,最后收到了意想不到的效果。 二、播音员与主持人语言的各自特点在学习《传播语言学》的时候,曾经提到过词语意义的问题也涉及到了词语意义的内容也就是意义的分类,而作为
7、新闻的传播者,播音员与主持人“说”或“播”出去的信息同样是由若干个词语组织而成,其词语意义类型同样可以是作为划分不同特点的传播语言的依据。 1、在新闻传播过程中,主持人注重于情感意义的表达,而播音员则侧重于理性意义的表述。 作为一个资深的电视节目主持人,更多体现的是主持人如何拉近与读者之间的距离,在语言上则更多选取能够表现情感的词汇,对于事件的分析评论更多的从受众的角度出发。而且由于电视台主持人的这种特殊性,不仅可以通过这种口语的形式表现情感,还可以通过自己的行为举止、服饰等副语言来表现情感。 作
8、为传播信息的播音员来说,本身的新闻传播方式就决定了播音员必须更多的侧重于理性意义的表述,其直接的表现就是播音员语言具有极强的逻辑性,很少产生歧义和模糊。 2、播音员更注重于形象意义的阐释,而主持人更多的是对于事件内涵意义的深度挖掘。 形象意义在传播中又可以大致分成社会形象、语言形象和思维形象,尤其是在我们国家,新闻传媒是党和政府的喉舌,而在传媒内部,播音员的讲话最能代表所在媒体的立场观点和态度,这就是播音员具有的社会形象的真实体现,对于
此文档下载收益归作者所有