我看到的美国

我看到的美国

ID:31857211

大小:277.15 KB

页数:90页

时间:2019-01-22

我看到的美国_第1页
我看到的美国_第2页
我看到的美国_第3页
我看到的美国_第4页
我看到的美国_第5页
资源描述:

《我看到的美国》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、我看到的美国到美国去看西方电影和读了一部接一部的福尔摩斯侦探小说,把童年的我迷惑得如醉如痴,难以自拔,朦胧中期待着将来有机会到地球的另一边去探个究竟,看看那里的真人真事到底什么样?学生时代的我,功课压力大,父母管束严,不敢有什么非份之念。出了校门走上社会,才知道出国是很多人向往的“美差”,是名利双收的好事。可在那时的环境与气氛下要想出国又谈何容易!岁月在希望与失望中悠悠地往前走着,已经不再拥有青春的我,终于等到了可以实现童年梦想的日子。1985年,我下决心要去美国闯天下,但因受当时“走穴”风的影响,忙于与歌剧院的同事外出演出

2、,所以迟迟没开始学英文,我想反正自己语言感觉很灵,等环境改变再赶也罢,既然半路出家,就不必在乎几个月的早晚了。但当我第一次无忧无虑、无拘无束地前往美国驻华使馆面试的时候,却碰了一鼻于灰,领事先生在我的签证申请表上写下了一行批语:”此入英文程度一字不会”,就连这句批语,还是请同路人翻译给我听的。出师不利,这当头一棒把我从梦中敲醒,它清楚地证明着成功之路没有捷径,于是我赶紧着手向亲友们搜寻些英语面试中常涉及的问答,请英文水平高的朋友替我记下来录好音,然后我再用中文、俄文和方言夹杂在一起替英文标上读音,拿平日学外国歌曲的老办法死记

3、硬背。我的儿子自幼就开始学英文,为了帮我尽快练熟会话,自告奋勇和小姨轮流扮演领事,日以继夜对我进行突击式的考问。儿子看我收敛了平日的急躁情绪,不仅态度谦和有问必答,甚至对他偶尔有些淘气的举动,也较前宽容,这使他更加觉得扮演领事乐在其中,于是一育主就提着一张方凳追着我——因为他年幼个子矮,每次扮演领事要完登上方凳高喊一声:“Next(下一位)!”等我走近站好,他就开始提问。经大家一番折腾,我还真的长进很快,没过多久,我就去要求第二次面试。这次应试,我有点孤注一掷的心态,事前我警告自己,成败就此一搏,因此决不能紧张,而且要懂得把

4、握时机,运用“技巧”:背熟的内容与语句要多发挥多讲,这样不仅能够多占一些领事提问的时间,同时还可以冲淡第一次那个“一子不会”的印象。当领事叫到我名字的时候,我稍一定神就疾步走过去,从容自若地照章行动。功夫不负有心人,那次我临场发挥极好,得以顺利拿到了赴美进修的签证。朋友来送别的时候对我的儿子讲:“你妈妈要出国了,你英文讲得很好,长大了可以出国去留学。”他煞有介事地叹了一口气说:“晦,现在有些事难说,没能力的人不一定出不去,有能力的人不一定出得去”!顿时语惊四座,他说的没能力的入显然指我,这有能力的人自然是非他莫属了。经过数日

5、紧锣密鼓的准备,我终于踏上了迈出国门之路,记得是1985年8月上旬。那年头出国每人只允许用人民币兑换30美元,外汇要比现在希罕得多,我出发前正巧有位朋友上免税商店买冰箱缺外汇,我想反正我到美国就有朋友接,既然他有急目,就慷慨分赠给他20块。我身上只剩下10美元零用金。启程之日,除家中老小外,来送行的还有几位挚友,我同大家依依话别后,转身走进海关。以前见许多来华观光的游客穿着很轻便,并没有在意其中的道理。在国内,人们总把出国看得比较隆重,穿着当然也想尽量考究一点。出发那天我穿一身套装,一双全高的皮凉鞋,鞋带缠在脚脖上。上了飞机

6、,坐好位子后就闭目养神想想自己将要生活在一个全然陌生的国度里,一切均需迈步从头越,心中不免有几分茫然和惆怅,所以当飞行小姐在像打哑语似地示范紧急时候如何使用救生设备和穿着救生衣的时候,我也只是漫不经心地扫了两眼,心想若真遇上不测风云,只要时间允许准会有热心人挺身而出为大伙儿张罗的⋯⋯时间就这样在无端的遐想中一分一秒地流逝着,突然我的思路被一连串责怪声打断,只见一位身材高挑的飞行小姐杏目圆睁,正在批评我邻座的那位大个子先生:“谁让你把救生衣拽出来的?充了气还怎么能用?这救生衣光叠好就要花费好几美元⋯⋯”小姐越说越有气。大个子红

7、着脸结结巴巴他说:“我⋯⋯我在跟你学呢。”喔,难怪刚才我从眼角的余光里看他在那里比比划划紧忙乎,此刻我见他神情沮丧,有点同情他,就同他聊上几句安慰他,谈话中得知他来自东北,是出国考察有关生态平衡的访问学者。飞机起飞不久,另有一位飞行小姐推来一车冷热饮料,逐个询问,品种自选,我和大个子各要一杯桔子汁。问到我后排那一位,只听他敞开喉咙喊道:“小姐,劳您驾递我一罐汽油皮!”推车的小姐长着一张白净的小圆脸,说话细声细气还带着点江浙乡音:“对不起,我实在听不懂你要的是哪种饮料?”大嗓门欠身往推车上绿色的“易拉罐”一指:“就是这种嘛!”

8、原来他要的是7UP,现在中国市场上翻译成“七喜”,这老兄把阿拉伯数字和英文字母分别用中英文混读可不就成了“7(汽)U(油)P(皮)”了吗?引起人们一阵窃笑。旅途飞行了12个小时,飞机准时降落在旧金山机场。我欲站立之时,才感到双脚肿胀疼痛难忍,我一瘸一拐跟着队伍往外走,刚出机仓口就看见中国民

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。