俄语许诺言语行为研究.pdf

《俄语许诺言语行为研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、俄语许诺言语行为研究学位类型：学术型论文作者：王琦学号：20141421291培养学院：外语学院专业名称：俄语语言文学指导教师：孟殊副教授2016年5月万方数据Исследованиеречевогоактаобещаниярусскогоязыка万方数据学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文所涉及的研究工作做出重要贡献的个人和集体，均已在文

2、中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承担。特此声明学位论文作者签名：年月日万方数据学位论文版权使用授权书本人完全了解对外经济贸易大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，同意如下各项内容：按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文；学校有权提供目录检索以及提供本学位论文全文或部分的阅览服务；学校有权按照有关规定向国家有关部门或者机构送交论文;学校可以采用影印、缩印或者其它方式合理使用学位论文，

3、或将学位论文的内容编入相关数据库供检索；保密的学位论文在解密后遵守此规定。学位论文作者签名：年月日导师签名：年月日万方数据摘要俄语许诺言语行为研究言语行为研究是语用学研究的一个重要方向，是当前语用学研究的热点和重点。其中，许诺言语行为是人们日常生活中使用频率较高的交际用语，是人们交流沟通的一种重要方式，目前国内尚未对俄语许诺言语行为进行详尽研究。本文以言语行为理论为基础，根据大量与许诺言语行为有关的语料，从许诺言语行为的界定、实现条件、表达方式以及言语策略等方面进行了分析。其研究的实际意义在于有

4、助于交际者更加系统的认识许诺言语行为，在使用许诺言语方式进行交际时，能够精确地找到最佳的表达方式，提高交际成功的概率。本论文内容分为五部分：绪论；第一章，言语行为理论综述；第二章，许诺言语行为的构成要素和实现条件；第三章，许诺言语行为的语义语用分析；结言，总结概括全文，得出合理结论。绪论的主要内容是介绍本文的研究对象、研究目的、研究任务、研究方法及研究意义。第一章介绍本论文研究的理论基础——言语行为理论。首先对言语行为理论产生的背景进行了阐述，接着对言语行为基本理论的创始人和奠基人——奥斯汀和塞

5、尔的理论进行了梳理，包括奥斯汀的言语行为三分说和施为句理论，同时也对塞尔的研究成果——言语行为的类型进行系统分析、介绍言语行为的构成性规则和制约性规则、间接言语行为理论；此外，本章还阐述了俄语言语行为理论的研究现状，为许诺言语行为的后续研究夯实基础，同时拓宽读者对言语行为理论的了解，加深其对理论知识的认识。第二章详细阐释许诺言语行为的构成要素和实现条件。在第1节中，对许诺言语行为的概念进行了界定；第2节对许诺言语行为构成要素之一的施事者——说话人的身份和称呼进行了分类；第3节列举分析了对许诺行为

6、具有重要影响的语境因素：如社会地位、性别差异、场合差异等；第4节总结了要想成功实施许诺言语行为需具备的各种条件。第三章是本文研究的重点。本章借助大量语料对许诺言语行为的语义语用表达进行了分析和归类。第1节中，我们根据许诺言语行为的话语语义模型，将许诺言语行为的表达方式分为直接表达和间接表达，并借助语料对言语行为的两种语义模型进行了分析：此外，从语用学角度来看，许诺言语行为的间接表达，除了可使用符合其标准语义模型的话语外，还可以用其他的语言手段：重复、感叹句、疑问句、假设句等，话语方式的不同取决于

7、会话语境，说话人根据语境需要，选择出的最佳意向表达方式；第2节中，我们列举了许诺言语行为应该遵守的语1万方数据用原则，并在具体语料中对许诺话语进行分析，使交际者在言语实践中能够借助言语策略、参照语用原则达到最佳许诺效果；第3节是文章的创新之处，对许诺策略在不同言语行为中所起的辅助作用进行语用分析，体现言语行为理论的语用精髓即一种言语行为可作为交际手段来实现另一种施事目的。结言部分概括全文，得出合理结论。与此同时。指出这一研究的局限性，提出自己对今后这方面研究的进一步规划、设想和建议。关键词:言语

8、行为理论，许诺言语行为，表达方式，许诺策略2万方数据РефератИсследованиеречевогоактаобещаниярусскогоязыкаТеорияречевыхактоввозниклаисформироваласьврамкахлингвистическойфилософии,преждевсеговработахпредставителейоксфордскойшколы(Дж.Остин,П.Стросон)иблизкихкнимфилософов(Дж.Сѐрли