忻州方言语汇研究

《忻州方言语汇研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、独创声明本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果，学位论文的知识产权属于山西师范大学。除了文中特别加以标注的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得山西师范大学或其他教育机构的学位或证书使用过的材料。本声明的法律后果将完全由本人承担。作者签名：＼中碧签字吼2o限5．弓】学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解山西师范大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权山西师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行网络出版，可

2、以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)。7，＼哆f5L≯侈，口，一引勿期日字签谚萄节身么吖0油丫易多1名字签者师作导中文摘要专业：语言学及应用语言学硕士生：申慧指导教师：辛菊摘要签名：匈老忻州方言中包含大量内容丰富、形式多样的方言语汇，它们活跃在当地人民的生产、生活中，在忻州人民的日常交流中起到了重要作用，为人民群众所喜闻乐见。忻州方言语汇以其鲜明的特点，反映着忻州特有的生产方式、民俗民风，反映着忻州人民的生活经验和美好愿望，折射着丰富多彩的忻州地方文化。在当前忻州方言语汇逐步弱化，不自觉地被普通话语汇同化甚至消失的情况下

3、，本文拟从抢救文化遗产的角度，以广泛流传于忻州民间口语中的谚语、惯用语、成语、歇后语作为研究对象，从结构、语义、修辞等角度对其进行了一些力所能及的整理和分析研究，归纳出忻州方言谚语、惯用语、成语和歇后语的语言特点，并在此基础上进一步探讨忻州方言语汇中所反映地当地文化特点。本文共分为七个部分：第一部分是绪论。介绍了忻州的历史沿革和人文地理概况，回顾了方言语汇、山西方言语汇、忻州方言语汇的研究现状，提出了选题的研究意义和价值，明确了语料选取、研究方法等问题。第二、三、四、五部分从结构、语义、修辞三方面对忻州方言的谚语、惯用语、成语、歇后语进行了分析。第六部分是忻州方言语汇与忻州

4、文化。主要从当地的自然环境、生产习俗和人文历史背景、民情风俗两大方面探讨了忻州方言语汇和当地文化的关系。第七部分是结语。对全文进,127"概括性的总结。本文是以汉语语汇学理论为指导，并结合认知语言学、民俗学的知识对忻州方言语汇进行了分析，希望通过本文的撰写为保护忻州方言中的谚语、惯用语、成语、歇后语做一些力所能及的事，为方言语汇的研究提供一些有价值的参考和借鉴。【关键词】忻州方言语汇：结构；语义；修辞；忻州文化【论文类型】基础研究山西师范大学学位论文英文摘要Title：ResearchontheXinzhoudialectvocabularyMajor：Linguistic

5、sandAppliedLinguisticsName：Shenhui一●⋯●叁iupervisor：XmluAbstract一●Signature：TheXinzhoudialectcontainsalargenumberofdialectvocabularieswithavarietyofforms，whichareactiveinthedailylifeoflocalpeople，andplayedanimportantroleinthedailycommunicationofXinzhoupeople，SOitwaslovedbythemasses．Thecharac

6、teristicsofXinzhoudialectvocabularyclearlyreflecttheuniquemodeofproduction，folkcustoms，andreflecttheexperienceoflifeandthegoodwishesofthelocalpeople，refractioncolorfullocalculture．OwingtounconsciousIyassimilatedbyMandarin，Xinzhoudialectvocabulariesaregraduallyweakening，orevendisappear．Thea

7、uthorofthispaper，fromtheperspectiveofrescuingtheculturalheritage，conductedaresearchontheXinzhoucivilspokenproverbs，idioms，idiom，thetwisterswhicharewidelyusedinthespokenlanguage。Theauthortriedherbesttocombandannalizethedata，andmadeaconclusionofthelanguagecharac