资源描述：
《专八翻译答案点评》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、滚石不生苔Arollingstonegathersnomoss趁热打铁Strikewhiletheironishot碳酸钙calciumcarbonate；沉淀物deposit磷光闪闪thephosphorescentglimmer九寨沟英文导游词发布时间:2014-09-12 Goodmorningladiesandgentlemen. AChinesesayinghasmadeitverywell,Separatedaswearethousandsofmilesapart,wecometogetherasifbypredestina
2、tion.Itismypleasuretobeyourtourguidetoday,IamHelen.Itissaidthatifthereshouldbewonderlandsontheearth,JiuzhaiValleymustbeoneofthem. AChineseslangsays:NeverwantanyothermountainaftercomingbackfromWuyue.NeverwantanyotherwateraftercomingbackfromJiuzhai JiuzhaiValleyisagreatmas
3、terpieceofnaturehavingdreamlikescenery.Itcombinesbluelakes,waterfalls,verdantforests,snow-coveredmountains,andthefolkcustomsoftheTibetanandQiangpeoples. Sotodaywewillintroduceitinthesefouraspects:Briefintroduction,scenery,folkcustomandspecialproducts.Andwewillstressthesce
4、nery. Firstisintroduction,JiuzhaiValleyorJiuzhaigouNationalParkislocatedintheAbaTibetanandQiangAutonomousPrefecture(阿坝藏族羌族自治区)ofSichuanProvince.aprovinceinsouthwesternChina.Itisknownforitsmanymulti-levelwaterfallsandcolorfullakes,andwasdeclaredaWorldHeritageSitein1992.Its
5、nameisduetotheexistenceofninestockadedvillagesofTibetanorigin, Nextisthescnery.theformationofthethreemainchannelsis“Y”shaped.sowewilltourthethreechannels:rizevalley,shuzhengvalley,zezhawavalleyandatlastwewillenjoyitsfourseasons’sceneries. Now,pleasegotorizevalleyfirst.Th
6、e18kmlongRizeValley(日则沟)isthesouth-westernbranchofJiuzhaivalley.ItrunsfromNuorilanginthecentreoftheparktothePrimevalForestatthetopoftherightbranchofthe“Y”. Itcontainsthelargestvarietyofsitesandistypicallyvisitedfirst.Goingdownhillfromitshighestpoint,onepassesthefollowings
7、ites:ThePrimevalForest(原始森林),SwanLake(天鹅海),GrassLake(草海),ArrowBambooLake(箭竹海),PandaLake(熊猫海),FiveFlowerLake(五花海),PearlShoal(珍珠滩),MirrorLake(镜海)Let’senjoythemtogether. WuhuaSeaistheessenceofJiuzhaivalley.Thetopoftheseaisthebestplacetotakephotos Nextisshuzhengvalley.TheShu
8、zhengValley(树正沟)isthenorthern(main)branchofJiuzhaivalley.Itendsafter14.5kmattheY-shapedin
