跨文化语用学视角下英汉广告语对比研究

《跨文化语用学视角下英汉广告语对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ＰＩ‘■兰＿＇‘．．＇？Ｉ．．＇，ｒ．’？，ｊ．‘Ｉ＜？二：Ｌ’：－．苗？戀動；幾．杳二：難灣；禱於４化钟搭Ａ《編襲？讓養霞１寒ＵｎＮｏｒｍａｌＵｎ＾■ｉ：ｒ．：ＶＪ；：：：＾＇ｉ．＇．棋觀麵＾Ｘ．聲野：為霉护，硕±学位论文榮’－’．，Ｉ＇、ＶＩ．，．’－．，．＇‘？．．．乂ＣｏｎｔｒａｓｔｉｖｅＳｔｕｄｏｎＥｎｌｉｓｈａｎｄＣｈｉｎｅｓｅｙｇ？．Ｉ‘Ｖ‘？；、；ＡｄｖｅｒｔｉｓｉｎＬａｎｕａｅｆｒｏｍ

2、ｔｈｅＰｅｒｓｅｃｔｉｖｅｏｆｇｇｇｐ？Ｉ．權捉．：心載Ｃｒｏ－Ｊｇ；ｓｓｃｕｌｔｕｒａｌＰｒａｇｍａｔｉｃｓ｜＾二跨义化语用学视角下英巧广告语对比研巧＇．’＂＇‘－■＂．＇■－■ｉｒ占ｊ馬＾成．．’．Ｉｉ，，？一—－．？１＊；．－ｆ－－－＇Ｉ？＇－－－－．－式＂心＇‘ｎ心，？ｌｉＷｉＶＶ＇扛．＊－一‘＇一．－？．．ＶＪ一＾４．．、；；‘Ｖｒ’‘＊、，！Ｕａ一；知＜．＇一．—山■—占．＇＊－．．一中Ｖ．，

3、？；＞，＾？’－＂■：？、＇成汽占出＇．一兰祗．若：為＇Ｊ‘＾－心‘气龜帘擁ｒｖｒ‘，．户＞／＇Ｓｔｉｌ＾ｒ；：．ｌｓ；’－攒导教腑李淑华：啤夺茄：‘．卢？｛－—片襲觀；導＾宝＾—的歡’。＇学科专业：外国语言学及应用语言学也没絲＇‘ｖ：型：学术型硕女：；，：．学位类．續叙＇巧＃罗．矿ｖ辑，：：；攝喷破；若护ｒ您諸扣．…＇－—，‘、：’．－货ＶＶ１－巧：心．、私一占ｉ＇＇苗帝＾古鑽２０１５年６月；Ａ難壽齡可，磕舞爲葦禱？■＂‘气、＾；：，＂Ｊ，

4、，？，二？＇ｃｒ；．心；：，ｙ，＾独创性声明本人巧重声明：所呈免的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成架。除文中已经标明引用的内容化，本论义不包含巧何化他个人或集体己经发表。对本文的研究做出贡献的个人巧集体ｌｙ或撰写过的研究成果，巧已在文中明确方式标巧并表示谢意。本声明的法律巧果由本人承巧。学位论文作者签名；醜：亦狂）学位论义版权使巧授权书；本学位论文作者完全了齡吉化师范大学有关保留，使用学位论文的规定，即吉林师巧大学脊故巧留井向国塞有关部口或机构送巧學位论文的复巧件和

5、腿盘，允许论文报查阅和惜閱《吉挤师范大学硕。本人授权吉林师范大学巧ｙ将学位论义的全部或部分肉容編入±学拉论文全文数巧库》检索、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文：，可Ｗ采巧影印授巧吉林师巧乂学根据需要将学位论文提交到中国学术巧刊）电子杂志社（ＣＮＫＩ）（光盘版在》、网结及其他数字媒体形式公开出巧或《中国优秀硕±学位论文全义数据库中Ｗ电子发哀。）（保密的学位论文在解密后适用本授权巧扣学位论文作者盤名；指导教臟譯円期．＝：如ｙ＾曰期三吉林师范大学硕士学位AbstractSincetheadvert

6、isementfirstappearedonEnglishnewspaperintheearly17th,theadvertisementdevelopedrapidlyallovertheworld.In20thcentury,theadvertisementbecameanindustry.Asanimportantmeansofinformationexchangeandproductoutputhasalreadybecometheessentialthinginourlives.Advertisementinfluencesour

7、valuesandlifestylesfromallaspectsinourlife.Theexistenceofthevalueofadvertisinglanguageisnottransmittedtheproductinformationandthelanguageresearcherspaymoreattentiontoitasacorpus.Advertisinglanguageasanimportantpartofhumanlanguageisthemostactiveandinfluentialpart.Ithasthebr

8、andofthetimes.Itcanreflectallaspectsofsociallife.Becauseoftheprevalenceofadvertisinglangu