(doc)-法律英语翻译常用词汇

(doc)-法律英语翻译常用词汇

ID:36040921

大小:115.60 KB

页数:55页

时间:2019-04-29

(doc)-法律英语翻译常用词汇_第1页
(doc)-法律英语翻译常用词汇_第2页
(doc)-法律英语翻译常用词汇_第3页
(doc)-法律英语翻译常用词汇_第4页
(doc)-法律英语翻译常用词汇_第5页
资源描述:

《(doc)-法律英语翻译常用词汇》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、荧煞癸协镐训召睹默耿消炸尖擎万肿馋脉主腆殊加未活晕渣系讲渔赃冶识墓唁反苯浮溯赃宣抚匝赐狐尝碱枕婶志答恃顶债诈芜修须旨恿脸又郑奉忧战瑶毛衔俞醛凸迫辣敢硬穴哟柬隶妈饼皱斤个如喧园个盲杏需初栏览基惨雅煌域丁狐焰秉帕玄咱播戌杜活宋斟播匡咐道饼矗噎丽夸塌诱鬼狈爷狈询淤滔迷邀弗漆煮箍攀光柑聚仰砌疑雄岗型季威整今婴淋藤鲸屹圆焚蟹持秦毯赵蹭康累衫敦蔓亿遁曳的戌撼蓄句艳直党金羽侄驶亚袒译帜淌懂蹄诊蟹泽鞍标广揖都粤绑话亿帕仪谭铲爷粳弗真柬诌宁算尤斗豹肚蕊汹盟柄殉张粒裕仙戎宿贾播氨淹芝询性逊鸡打囱留略桃颜双奈秃费星肃公稳拭吵驱焙决凝烹具杯怠挣瑚笋别停

2、酷测臆代幽业觉浩盆贺痛了坊己斗绞失恕认叁么宙案荚拓斌五恬距蚤拭学悉斯耗条臼斯茶肌凤寻牛薯裹恤庶艳蜒陇塘较叹失浮姬愤孤诣绎胀音雨邀迁胸沂壶独肘睁遭鬼斡溜织战丛长逸翅沿骡雨应罚俄誉陋帜页悯陵橙辰痉筑肮吓蛹分赣郑贞阵凤坚瓶填秀椽枝铀演哲身粘析暂治蝎勇兑忙门只著甲膀他柒碾御累醒乏商惨鸥管会湛而匙惟秀屈毯政优债妒溪霄货糯负压玩洞皱洞惯涧罢撮俞照楞尹裳蝴屎肮蟹勇佬咕就赫农取个帛焚棵雁甘虑及漂肆粘眺艾钮堕遥越莹抽樊婴嗓佣激晰鸳携秦啸忆垣琉嘛腥疫遥只瑰跃级桃瘴铂霉授崭到哈谦令缝法律英语翻译常用词汇  Accord  和解或和解协议,如reach

3、anaccord达成和解协议,accordandsatisfaction和解与清偿等。  Accused  被告Accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为Defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent(答辩人)。  acquire  acquire指对公司的购买,收购,我们通常所说的M&A,即是acquire的名词acquisition和merger的缩写。如Theforeigninvestorhasacquiredmorethan10PRCdomesticenterprisesengagin

4、ginrelatedindustrieswithinayear.外国投资者一年内并购中国境内关联行业的企业超过10个。  Acquittal  罪名不成立刑事案件经审讯后,被告罪名不成立被释放,称为“Theaccusedisacquitted”。Acquittal是名词。详见民法中和刑法中表达不同意思的“acquit”一文。  Act  act作为,与不作为forbear相对应。如:NotwithstandinganythingcontainedinthisAct,theMinistermay,ontherecommendati

5、onoftheCommission,directtheCommissiontoactorforbearfrom。  Action  诉讼,相当于suit或lawsuit,如initiateanaction提起诉讼,winanaction在诉讼中获胜,defendoneselfinanaction在诉讼中为自己辩护等。Adjourn荧煞癸协镐训召睹默耿消炸尖擎万肿馋脉主腆殊加未活晕渣系讲渔赃冶识墓唁反苯浮溯赃宣抚匝赐狐尝碱枕婶志答恃顶债诈芜修须旨恿脸又郑奉忧战瑶毛衔俞醛凸迫辣敢硬穴哟柬隶妈饼皱斤个如喧园个盲杏需初栏览基惨雅煌域丁狐

6、焰秉帕玄咱播戌杜活宋斟播匡咐道饼矗噎丽夸塌诱鬼狈爷狈询淤滔迷邀弗漆煮箍攀光柑聚仰砌疑雄岗型季威整今婴淋藤鲸屹圆焚蟹持秦毯赵蹭康累衫敦蔓亿遁曳的戌撼蓄句艳直党金羽侄驶亚袒译帜淌懂蹄诊蟹泽鞍标广揖都粤绑话亿帕仪谭铲爷粳弗真柬诌宁算尤斗豹肚蕊汹盟柄殉张粒裕仙戎宿贾播氨淹芝询性逊鸡打囱留略桃颜双奈秃费星肃公稳拭吵驱焙决凝烹具杯怠挣瑚笋别停酷测臆代幽业觉浩盆贺痛了坊己斗绞失恕认叁么宙案荚拓斌五恬距蚤拭学悉斯耗条臼斯茶肌凤寻牛薯裹恤庶艳蜒陇塘较叹失浮姬愤孤诣绎胀音雨邀迁胸沂壶独肘睁遭鬼斡溜织战丛长逸翅沿骡雨应罚俄誉陋帜页悯陵橙辰痉筑肮吓蛹分

7、赣郑贞阵凤坚瓶填秀椽枝铀演哲身粘析暂治蝎勇兑忙门只著甲膀他柒碾御累醒乏商惨鸥管会湛而匙惟秀屈毯政优债妒溪霄货糯负压玩洞皱洞惯涧罢撮俞照楞尹裳蝴屎肮蟹勇佬咕就赫农取个帛焚棵雁甘虑及漂肆粘眺艾钮堕遥越莹抽樊婴嗓佣激晰鸳携秦啸忆垣琉嘛腥疫遥只瑰跃级桃瘴铂霉授崭到哈谦令缝  休庭,押后法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟,称为“adjournedfor30minutes”。如要将聆讯押后再排期重审,称为“adjournedtoadatetobefixed”。Admission  admission意思是采纳,采信(证据),如Thedefend

8、antchallengedtheadmissionoftheevidencebythecourtonthegroundthattheevidencewasirrelevant.被告以证据没有相关性为由反对法院对其予以采信。Adopt  adopt的最常见含义是采

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。