资源描述：
《法语电影-蝴蝶台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、100:00:43,410-->00:00:45,275Pardon,Ouf,allez,encoreunÉtage!200:00:45,412-->00:00:47,380Jevousdemandedesignerlà.300:00:51,418-->00:00:54,387LEPAPILLON.Sous-titrepourleanniversaire#24d'Eli.400:01:08,401-->00:01:10,266-Viens-Oh.J'enpeuxplus-Tenez.500:01:10,403-->00:01:12,37
2、1-Merci.-Aurevoir.600:01:13,406-->00:01:15,374Allez,Elsa.700:02:45,431-->00:02:48,127-Madame,vouspouvezmedonnerlenumÉrodelacabine?-LenumÉro?800:02:48,968-->00:02:51,300-C'estpourmamÈre.C'estpourqu'ellepuissem'appeleraprÈsl'École.900:02:51,437-->00:02:54,304-T'essurequetu
3、vast'enrappeler?T'asquelquechosepourlenoter?1000:02:54,440-->00:02:55,407Non,non,jevaism'enrappeler.1100:03:04,984-->00:03:06,918Jevoulaisvousdemanderquelquechose.1200:03:07,420-->00:03:10,287Oui.Voilà,c'estàmatanteetelletrouvepersonnepourlaréparer.1300:03:10,423-->00:03
4、:14,291-J'lostthehand,Christine,youknow.Etlesyeuxaussi.1400:03:14,427-->00:03:16,395-Regardezquandmême.Onsaitjamais.1500:03:18,198-->00:03:20,792-Ahoui,c'estbien.ça,c'estunmodèle6264.1600:03:22,435-->00:03:24,403Ahoui,maislespiècesn'existentplus.1700:03:25,438-->00:03:27
5、,406Ohnon.Désolé.-Bon1800:03:30,009-->00:03:31,670Vousvousrendezcompte?1900:03:32,445-->00:03:34,413Elleestlàdepuisuneheure.2000:03:35,448-->00:03:37,313-Pourquoiellerentrepaschezelle?2100:03:37,450-->00:03:39,418-Samèreaoubliédeluidonnerlaclé.2200:03:50,330-->00:03:52,2
6、98-çava.2300:04:14,587-->00:04:16,919Donctuveuxquoi?Del'eau,dujusd'orange?2400:04:17,390-->00:04:21,053-Del'Orangina.-ça.J'aipasd'OranginaDel'eau,dujusd'orange,hein?2500:04:21,894-->00:04:23,361-C'estquoi?2600:04:23,463-->00:04:27,297-Ah!çasontlescomètesdeMadagascar.Lafe
7、melleetlemale.2700:04:27,433-->00:04:29,298Tuvois.Etlepluspetit,c'estlemale,hein?2800:04:29,435-->00:04:31,403Bon2900:04:37,310-->00:04:38,572Alors3000:04:38,945-->00:04:40,344O∙elleestpassÉe?3100:04:40,446-->00:04:42,311Oùelleestpassée?3200:04:42,448-->00:04:44,416Ah,ti
8、ens.3300:04:47,854-->00:04:50,687Tuvoislejaune-là.C'estuncitron.Ontrouveàlacampagne.3400:04:50,890-->00
