资源描述：
《课后练习翻译答案+汉译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第四册第一单元自然的力量课后句子翻译答案：1.Mr.Dohertyandhisfamilyarecurrentlyengagedingettingtheautumnharvestinonthefarm.多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收2.Wemustnotunderestimatetheenemy.Theyareequippedwiththemostsophisticatedweapons.我们不能低估敌人，他们装备了最先进的武器3.Havingbeenoutofajobfor3months,Ph
2、ilisgettingincreasinglydesperate.菲尔已经三个月没有找到工作了，正变得越来越绝望4.Sam,astheprojectmanager,isdecisive,efficient,andaccurateinhisjudgment.作为项目的经理，山姆办事果断，工作效率高，且判断准确5.Sincethechemicalplantwasidentifiedasthesourceofpollution,thevillageneighborhoodcommitteedecidedtocl
3、oseitdownatthecostof100jobs.既然已经证实了这家化工厂是污染源，村委会（villageneighborhoodcommittee）决定将其关闭，为此损失了100个工作单位第四册第三单元面试课后句子翻译答案：1.Despitetheinadequatelengthoftheairstripinthisemergencylanding,theveteranpilotmanagedtostoptheplaneaftertaxiingforonlyashortwhile.尽管在此次紧急迫
4、降中，飞机跑道不够长，但经验老到的飞行员还是让飞机滑行了很短一段时间后就停了下来2.Grilledbythereporters,themoviestareventuallyblurtedoutthatshehadundergonetwoplasticsurgeries.在记者的反问追问下，该影星终于说漏了嘴，承认自己做过两次整容手术3.Wehavethetechnologyandourpartnerhasthecapital.Workingtogether,we’llhavethefutureinourh
5、ands.我们有技术，我们的合伙人有资金，一起干，我们就掌握了未来4.IfIhadknownbeforehandthatyouwouldbringsomanyfriendshome,Iwouldhavemadebetterpreparations.Yousee,Ihavebarelyenoughfoodanddrinksforasnack.要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的，你看，我现有的食品和饮料连小吃一顿都不大够5.Peoplegavegenerouslyuponlearningtha
6、tnewschoolroomswithstrongerstructuresweretobebuiltintheearthquake-strickenarea.当人们得知地震灾区将要建造结构更稳定的新校舍时，纷纷慷慨解囊第四册第五单元不要以貌取人课后句子翻译答案：1.IhaveaninstinctthatHenrywillseektojointheexpedition,becauseheissomethingofanadventure.我的直觉是亨利会设法参加这次探险，因为他有一点冒险家的气质2.Heisc
7、apableofstickingtothetaskathand,evenifheisexposedtonoises.即使置身于一个嘈杂的环境中，他也能坚持做手头的工作3.Thetrademarkwasregisteredinaccordancewiththelawshithertoinforce.这个商标是根据迄今有效的法律注册的4.Oddlyenough,manypeoplevolunteeredtohelporganizethemeeting,butonlyafewturnedup.奇怪的是，许多人自
8、愿帮助组织会议，但是只有少数几人到场5.Theteacher’saffectionatewords,alongwithhiscandidcomments,changedthewayMikeperceivedthesocietyandhimself.老师那充满关爱的话语，以及坦诚的评价改变了麦克对于社会和他自己的看法第四册第六单元生活节奏课后句子翻译答案：1.Theyareexploringthenewfrontiersofme
