全新主题大学英语读写译二 课后翻译

《全新主题大学英语读写译二 课后翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一单元1.需要我们注意的是，过去的成绩并不能帮我们预测未来的表现Itisimportanttonotethatpastperformancealonewillnothelppredictfutureperformance.2.如果我们保持清醒的头脑，就不会犯大错误，出现问题也容易改正，Ifwekeepclearheads,weshallnotcommitbigmistakes,andwhenproblemsemerge,theycanbeeasilyputright3.因此，对于一个公司来说，尽快获得关于用户需求的信息是至关重要的，Itisthereforevitalforacompan

2、ytohavethequickestpossibleinformationonwhatthecustomerisaskingfor.4.尽管在有生之年还可以做一些事，但我还是希望自己从政治舞台上慢慢地消失，AlthoughIwouldliketodosomeworkduringtherestofmylife,Iwishtofadefromthepoliticalscene.5.他被指控三次超速，并被判罪。Hewasfoundguiltyonthreechargesofexceedingthespeedlimit.6.他仔细琢磨了所有的信息之后得出了这个符合逻辑的结论。Hereachedth

3、islogicalconclusionaftercarefullythinkingaboutalltheinformation.7.再写了一篇短篇传记集后，我开始写下一部小说AfterIwroteabookofshortbiographiesIbegantoworkonmynextnovel.8.希望中国教育能迅速与国际教育界接轨。ItishopedthatChineseeducationwillbeabletointegratewiththeinternationaleducationalcommunitysoon.第二单元1.他期待着与新的助理一起承担重任。Heislookingfor

4、wardtotakingonheavyresponsibilitiestogetherwiththenewassistant.2.为了提升他的公众知名度，他情愿让工作占据他所有的时间。Inordertoraisehispublicprofile,heiswillingtoletworktakeupallofhistime.3.与其他国家相比，日本制造的电子产品的价格很低Bycomparisonwiththatofothercountries,thepriceofelectronicproductsmadeinJapanislower.4.自从多媒体计算机出现以来，情形便不同了Thingsh

5、aven’tbeenthesamesincemultimediacomputerscameonthescene.5.如果我们一开始就听他的话，这工作早就完成了Wewouldhavefinishedthejoblongagoifwehadlistenedtohiminthefirstplace.6.她努力摆脱自身的生理缺陷，决心用她的乐观主义影响其他人Shestrivedtobreakoutofherphysicaldisabilities,andwasdeterminedtohavepositiveinfluenceonotherswithheroptimism.1.如果没有你的帮助，晚会

6、就不会那么成功Withoutyourhelp,thepartywouldnothaveturnedouttobesosuccessful.2.他努力消除人们对他的怀疑，但结果却是徒劳的Hestrivedtoclearhimselfofthesuspicionbutitturnedoutthathediditinvain.第三单元1.这个电脑黑客利用所窃取的机密来敲诈勒索总统Thehackertookadvantageofthetappedtopsecrettoblackmailthepresident.2.父母那么地爱他们的子女，以至于愿意不惜一切代价提供他们所需的东西Parentslov

7、etheirchildrensomuchthattheyarewillingtoprovidetheirchildrenwitheverythingtheyneedatallcosts.3.我一踏进办公室，就被老板召集过去一起商讨策略AsIsteppedintotheoffice,Iwascalledinbythebosstodiscussmarketingstrategies.4.他认为人们应该偶偶做做诸如瑜伽之类的运