资源描述：
《汉语方言调查与汉语规范化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、语文规范年汉语方言调查与汉语规范化口詹伯惫、,,一方言调查是推广普通话的必需也是当今人们笔下的白话文包括个别颇有名气的作家笔下的白话文,就常常、有汉语规范化的必需出现值得商榷年前的全国文字改革会议决定在全国待规范的问题。总之,在汉语规范化过程中,,,范围内大力推广以北京语音为标准音的普通必然会遇到各式各样的问题语音也好词汇。,,,话为此建议中国科学院和各有关高等院校也好语法也好都只有在调查研究的基础上,,,合作进行全国汉语方言调查运用方言调查进行深入的讨论才能够得到令人满意的合理。。,的成果编写普通话的教材和参考书方言调查解决而这种围绕着规范化问题开展的调查“”,。之所以被视为大力推普的重
2、要前提是因自然少不了汉语方言调查的份儿只有开展汉,,为只有通过方言调查找出方言与普通话之间的语方言调查比较方言与共同语的异同彻底,,对应规律才有可能有针对性地利用对应规律弄清方言中形形色色的特点才能面对语言事,,,进行对症下药的普通话教学以收事半功倍之实对各种方言现象进行分析整理有抉择地。,,效其实整个汉语规范化工作都离不开方言有限度地考虑哪些方言因素可以吸收哪些方。,““”,。调查拿语音来说并不是确定了普通话以言因素只能拒之门外不能接纳大量事”,,北京语音为标准音就万事大吉了北京也有实说明开展方言调查研究既是推广普通话,,。它特殊的地方普通话的语音规范并非无条件的需要也是汉语规范化的需要
3、把方言调查“”。,地把北京话的土音都吸纳为标准音因的工作抓紧抓好可以说是搞好汉语规范化的此,要明确共同语音的标准,就有一个审订语重要保证。。,、,音的问题在词汇方面共同语在其发展过程二年来汉语方言调查的丰硕成果、为中需要有条件地吸收一些来自非基础方言的汉语规范化提供了相当充分的资料依据、、在全富有生命力的适用的语词来丰富自己充实国文字改革会议和现代汉语规范间题自。这中间,哪些语词可能被吸收,哪些语学术会议之后立即掀起的全国汉语方言普查工己,。,。词不可能被吸收取舍之间大有文章可做至作堪称中国方言研究史上的空前壮举这次,,于语法规范共同语是以典范的白话文著作为普查遍及到每一个县市从年开,,,
4、。依据的但哪些才算是典范的白话文著作并始到年已基本完成在不到三年的时“”。,,,没有一张明确的书单可以遵循实际上间里完成了个方言点的调查写出了语文建设©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net,,份调查报告并根据各地方言与普通话认识为汉语规范化工作提供更加丰富翔实的,。的对应规律编写了种指导不同方言地区方言语料这就给方言工作者提出了新的要,。,“”学习普通话的《学话手册》一类小册子正式求到了年代末年代初推普和汉。,出版的约种随后各地语言工作者又汇集
5、语规范化工作重新上马以后进一步开展汉语,、普查所得资料编纂反映自治,一个省市方言调查的事又被提上了日程并以前所未见,。区汉语方言面貌的《方言概况》据统计前的速度蓬蓬勃勃发展起来年我国历史,,后编出的《概况》稿本有十多种其中有的篇上第一部方言专业杂志《方言创刊接着就,如福建省幅很大汉语方言概况》讨论是年全国汉语方言学会的成立和全国各、,稿上下两大册多万字颇引起语言学地结合地方志的编纂而掀起的撰写《方言志》。,。界的瞩目令人遗憾的是这十几部业已编就的高潮汉语方言调查研究一跃成为中国语言、。,的《方言概况》绝大部分只是石印油印的供学中的热门学科据粗略的统计近十多年来,。,内部参考使用的初稿未来得
6、及定稿问世在刊物上发表的方言研究论文在千篇以上光年由江苏教育出版社出版的江苏省,和是《方言》季刊上发表的论文累计就超过,上海市方言概况》算是这类《概况中质量篇,至于方言调查研究的专著包括方“”。,。较高而又有幸公开亮相的一部而未能定言志》在内早就超越百部的大关了经过近,,稿刊行的许多《概况》资料有不少在十年十多年各地方言工作者的努力现在全国各地“”,,文革期间竟已散失无存这实在是语言学从东到西从南到北绝大部分县市的汉语。,,界的一大损失方言都已经有人调查过这无疑是汉语方言,尽管如此年开始的那次方言大普,工作继年代大普查以后的一次新飞跃一,“”查毕竟为汉语规范化和推普工作提供了。次新突破在这
7、十多年的新飞跃中积累下来的,涵盖面如此广阔的方言素材让我们可以粗知,,“大量方言资料正源源出版间世对于推,”,汉语方言不同类型的轮廓恃点这对于正在进普工作和汉语规范化工作的深入开展其作行的普通话审音工作。和着手试编的以体现现代用是不言而喻的特别值得注意的是这十多汉语语音和词汇规范为目的的现代汉语词“年来各地在方言调查中逐渐改变了以往单打,。典》无疑有重要的参考作用这次方言普”,一只管语音的传统注意方言中丰富多采的,查明确
