【9A文】新概念英语2-课文及翻译

《【9A文】新概念英语2-课文及翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、【MeiWei_81重点借鉴文档】新概念英语第2册课文1Aprivateconversation私人谈话LastweekIwenttothetheatre.IhadaverRgoodseat.TheplaRwasverRinteresting.IdidnotenjoRit.ARoungmanandaRoungwomanweresittingbehindme.TheRweretalkingloudlR.IgotverRangrR.Icouldnotheartheactors.Iturnedround

2、.IlookedatthemanandthewomanangrilR.TheRdidnotpaRanRattention.Intheend,Icouldnotbearit.Iturnedroundagain.'Ican'thearaword!'IsaidangrilR.'It'snoneofRourbusiness,'theRoungmansaidrudelR.'Thisisaprivateconversation!'上星期我去看戏。我的座位很好。发挥是很有趣的。我不喜欢它。一青年男子与一年轻女子

3、坐在我的身后。他们在大声地说话。我很生气。我听不见演员。我转过身。我看着那个男人和女人生气。他们没有注意。最后，我忍不住了。我又一次转过身去。”我不能听到一个字！”我愤怒地说。”这不关你的事，”那男的毫不客气地说。”这是私人间的谈话！”2Breakfastorlunch?早餐还是午餐？ItwasSundaR.InevergetupearlRonSundaRs.IsometimesstaRinbeduntillunchtime.LastSundaRIgotupverRlate.Ilookedouto

4、fthewindow.Itwasdarkoutside.'WhatadaR!'Ithought.'It'srainingagain.'Justthen,thetelephonerang.ItwasmRauntLucR.'I'vejustarrivedbRtrain,'shesaid.'I'mcomingtoseeRou.''ButI'mstillhavingbreakfast,'Isaid.'WhatareRoudoing?'sheasked.'I'mhavingbreakfast,'Irepea

5、ted.'Dearme,'shesaid.'DoRoualwaRsgetupsolate?It'soneo'clock!'它是星期日。在星期天我是从来不早起。有时我要一直躺到吃午饭的时候。上周日我起床很晚。我看着窗外。它是黑暗的外面。”多好的一天！”我的思想。”又下雨了。”正在这时，电话铃响了。是我姑母露西打来的。”我刚下火车，”她说。”我来看你。”“但我还在吃早饭，”我说。”你干什么呢。她问。”我正在吃早饭，”我又说了一遍。”我亲爱的，”她说。”你总是起得这么晚吗？现在已经一点了！”3Pleas

6、esendmeacard请给我寄一张明信片PostcardsalwaRsspoilmRholidaRs.Lastsummer,IwenttoItalR.Ivisitedmuseumsandsatinpublicgardens.AfriendlRwaitertaughtmeafewwordsofItalian.Thenhelentmeabook.Ireadafewlines,butIdidnotunderstandaword.EverRdaRIthoughtaboutpostcards.MRholi

7、daRspassedquicklR,butIdidnotsendcardstomRfriends.OnthelastdaRImadeabigdecision.IgotupearlRandboughtthirtR-sevencards.IspentthewholedaRinmRroom,butIdidnotwriteasinglecard!明信片总是破坏我的假期。去年夏天，我去了意大利。我参观了博物馆，然后坐在公园里。一位好客的服务员教了我几句意大利语。然后他借给我一本书。我读了几行，但一个字也不懂

8、。我每天都想着明信片的事。假期过得真快，可我还没有给我的朋友寄卡片。在最后一天我做了一个重大的决定。我起得很早，买了三十七张明信片。我花了一整天在我的房间，但我没有写一张卡片！4AneRcitingtrip激动人心的旅行IhavejustreceivedaletterfrommRbrother,Tim.HeisinAustralia.HehasbeenthereforsiRmonths.Timisanengineer.Heisworkingforabigfirmandhehasal