(最新)[比较文学]比较文学概论简明讲义（上）

《(最新)[比较文学]比较文学概论简明讲义（上）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、比较文学概论comparativeliterature绪论比较文学日益成为一门显学。——季羡林季羡林(1911-)山东省清平人，北京大学教授、中科院院士，曾任北京副校长、中国社科院南亚研究所所长。是我国著名文学家、语言学家、古文字学家、历史学家、作家、教育家和社会活动家。精于语言，通英语、德语、印度语，梵文、巴利文、斯拉夫文。能阅读俄文、法文、尤其精通吐火罗文，（新疆吐鲁番地区新发现的古老语言）是世界上精于此语言的仅有的几位学者之一。翻译了梵文名著《沙恭达罗》、印度史诗《罗摩衍那》。在语言学、文化学、历史学、佛教学、印度学

2、和比较文学领域颇有建树。长于散文写作，其著作已汇编成《季羡林文集》，共24卷。三辞桂冠，“国学大师、国宝、学界泰斗”，曾被评为“2006年感动中国”获奖人物之一。我们需要一种学术信仰。一、什么是比较文学？1、比较文学是文学比较吗？文学研究包括：文学理论研究、文学批评研究、文学史研究。比较文学不是单纯的文学理论比较研究、文学批评比较研究、文学史比较研究。2、19世纪末法国兴起的一门学科。比较文学是文学史的一支：它研究国际间的精神关系，研究拜伦和普希金、歌德和卡莱尔、司各特和维尼之间的事实联系，研究不同文学的作家之间的作品、灵

3、感甚至生平方面的事实联系。——卡雷（法）马·法·基亚：《比较文学》，巴黎，法国大学出版社1951年初版序，第5页。3、第二次世界大战后，美国学者提出了新的观点：比较文学是超越一国范围之外的文学研究，并且研究文学和其他知识及信仰领域之间的关系，例如艺术（如绘画、雕刻、建筑、音乐）、哲学、历史、社会科学（如政治、经济、社会学）、自然科学、宗教等等。质言之，比较文学是一国文学与另一国文学或多国文学的比较，使文学与人类其它表现领域的比较。——亨利·雷马克，1962年美国印第安纳大学教授亨利·雷马克：《比较文学的定义和功用》，《比较

4、文学研究资料》第1页，北京师范大学出版社，1986年。4、比较文学的特点：跨民族、跨学科、跨语言、跨文化民族：民族——语言——国家文化：人类历史精神文明的总和。五十六个民族，五十六朵花，五十六个兄弟姐妹是一家，五十六种语言，汇成一句话——比较文学到底是什么呢？跨民族、跨学科、跨语言、跨文化的“打通式”研究。二、比较文学产生的背景：1、自然科学、生产力发展下的新要求。比较生理学、比较物理学现代的物理生物工程、心理学等等。2、文学史的必然规律：合久必分，分久必合三、比较文学的主要研究方法1、法国学派：影响研究——一部世界文学的

5、贸易史。放送——接受——传播Eg：孙悟空——印度神猴哈奴曼陈忠实——《白鹿原》的魔幻现实主义2、美国学派：平行研究——打破时间、空间、质量、强度：X：yEg：杜拉斯——张爱玲：《广岛之恋》与《倾城之恋》美迪亚——蘩漪、康敏：复仇女神、女性主义研究太极图——十字架初学者不易掌握：巧合的类似并不能说明本质问题，要找出根本的联系和异同，不要搞成学术上的“拉郎配”。3、中国学派：“中庸”式的比较研究，兼而有之。四、比较文学的学科定位文学：中国语言文学、外国语言文学、新闻传播学、艺术学1、中国语言文学：文艺学、语言学及应用语言学、汉

6、语言文字学、中国古典文献学、中国古代文学、中国现当代文学、中国少数民族语言文学（分语族）、比较文学与世界文学2、外国语言文学：英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学3、新闻传播学：新闻学、传播学4、艺术学：艺术学、音乐学、美术学、设计艺术学、戏剧戏曲学、电影学、广播电视艺术学、舞蹈学。五、如何学好比较文学？文学知识功底，对各文学的熟练掌握文学理论知识的学习是很重要的，理论指导实践。语言：外语工

7、具是必不可少的少数民族语言的掌握会令你如虎添翼把视野投向更广阔的天地——四重证据法四重证据法一重证据：文学训诂——文献文本研究二重证据：孔壁出书、金石学、甲骨文、碑志学三重证据：许慎《说文解字》、郦道元《水经注》、丁惟汾《俚语证古》等工具书四重证据：考古以及收藏的实物、图像作为古代文史研究的新材料。六、关于课程平时成绩：提问+考勤+作业+笔记=40%考试成绩：卷面=60%课后习题：比较文学是文学比较吗？什么是比较文学？比较文学主要有哪些研究方法？如何学好比较文学？第一章比较文学的定义和功能第一节定义之争一、历史的必然1、科

8、学的发展促进促进全方位的思考模式2、文化交流的日益发展，是比较文学产生的先决条件3、比较文学是文学研究自身发展的需要和必然结果二、定义之争的原因1、比较文学本身还是一门发展中的学科，它的研究对象和研究范围正在不断扩展，不断变化2、比较文学研究范围极广，研究者思想观点、研究角度和研究范围各不相同，其对比较