English Sayings (英文格言谚语)

《English Sayings (英文格言谚语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、EnglishSayings（英文格言諺語）1.Actionsspeaklouderthanwords.行動勝於空談（坐而言不如起而行）。2.Advicewhenmostneededisleastheeded.忠言逆耳。3.Afterastormcomesacalm.否極泰來。4.Allgoodthingscometoanend.花無百日紅（天下無不散之筵席）。5.AllroadsleadtoRome.條條大道通羅馬。6.Allthatglittersisnotgold.閃爍者未必都是金（不可僅以貌取人）。7.All’swellthat

2、endswell.善終為善（善有善報）。8.Artislong,lifeisshort.人生苦短，而學術無窮（生也有涯，而知也無涯）。9.Asyousow,soshallyoureap.種瓜得瓜，種豆得豆。10.Badnewstravelsfast.惡事傳千里。11.Abadpennyalwayscomesback.惡有惡報。12.Abadshearerneverhadagoodsickle.Abadworkmanalwaysblameshistools.劣工尤器。13.Thebaithidesthehook.餌裡藏鉤。14.Barki

3、ngdogsseldombite.吠叫的狗不咬人。15.Beautyisbutskindeep.美色只是一層皮（美色是膚淺的）。16.Beautyisintheeyeofthebeholder.情人眼裡出西施。17.Beggarsmustnotbechoosers.饑者不得擇食。18.Thebestfishswimsnearthebottom.好魚游溪底（好酒沉甕底）。19.Betterbetheheadofanassthanthetailofahorse.寧為驢頭不為馬尾。Betterbetheheadofadogthanthetai

4、lofalion.寧為狗頭不為獅尾。20.Betterlatethannever.寧遲勿缺（亡羊補牢猶時未晚）。21.Betweentwostoolsyoufalltotheground.腳踏雙凳必墜地。22.Abirdinhandisworthtwointhebush.一鳥在手勝於兩鳥在林。23.Birdsofafeatherflocktogether.物以類聚。24.Thebiterissometimesbit.欺人反受欺（害人反害己）。25.Bloodisthickerthanwater.血濃於水。26.Aburntchilddr

5、eadsthefire.受灼的孩子必怕火。27.Carekilledacat.憂慮致命（勞神喪命）。28.Acatmaylookataking.君王卿相於我何。29.Charitybeginsathome.修身齊家博愛天下。30.Thechildisfatheroftheman.少年時代可決定一人之未來。31.Comparisonsareodious.人比人氣死人。32.Constantdrippingwearsawaythestone.滴水穿石。33.Acontentedmindisaperpetualfeast.知足常樂。34.De

6、athisthegreatleveler.死後萬人皆平等。35.Thedevilfindsworkforidlehandstodo.小人閒居做歹事。36.Diamondcut(s)diamond.兩虎相爭必有一傷。37.Doasyouwouldbedoneby.己所欲施於人。38.DoinRomeastheRomansdo.入境隨俗。39.Don’tchangehorsesinmid-stream.臨陣勿換將。40.Don’tcountyourchickensbeforetheyarehatched.勿打如意算盤。41.Donotkic

7、kagainstthepricks.勿以螳臂擋車（勿作無謂之抵抗徒傷自己）。42.Don’tputthecartbeforethehorse.勿本末倒置。43.Don’tquarrelwithyourbreadandbutter.勿自砸飯碗。44.Don’twashyourdirtylineninpublic.家醜不可外揚。45.Dogdoesnoteatdog.狗不咬狗（同類不相殘）。46.Easiersaidthandone.說來容易做來難。47.Easycomeeasygo.僥倖之財難久留（賺得容易花得快）。48.Emptyves

8、selsmakethemostsound.空桶響叮噹。49.EvenHomersometimesnods.智者千慮必有一失。50.Everybody’sbusinessisnobody’sbusiness.