资源描述：
《【412】The One With The Embryos》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheOneWithTheEmbryosWrittenby:JillCondon&AmyToominTranscribedby:EricAasen412受精卵小鸡渐渐长成公鸡，热衷打鸣。菲比接受将受精卵植入子宫的手术；由于费用高昂，小弗兰克和爱丽丝仅能负担一次手术，所以菲比感觉压力巨大。莫妮卡、瑞秋和钱德、乔伊打赌，谁了解对方更多。于是罗斯设计了问答游戏，赌注不断攀升：如果女孩们赢，鸡和鸭就必须送走；反之，如果男孩们赢，双方就得交换公寓。4.12TheOneWithTheEmbryosTheguys'chickenisbecomingarooster
2、.Phoebeundergoestheproceduretoimplantembryosinheruterus;thepressureishighasFrankJr.andAlicecanonlyaffordtheprocedureonce.MonicaandRachelbetthattheyknowChandlerandJoeybetterthanChandlerandJoeyknowthem;Rosswritesthequestions(gameshowstyle)andeventuallythestakesareraised:Ifthegirl
3、swin,thechickandtheduckhavetogo.Iftheguyswin,theygetthegirls'apartment.[Scene:MonicaandRachel's,it’s0-Dark:30,inotherwordsit’sreally,reallyearly.Everyone’sasleep,andallthroughtheapartmentsnotacreaturewasstirring,notevenamouse.Thatisexceptforthechick,whoturnsouttobearoosterandis
4、crowinginthesun.Needlesstosay,thisawakensMonicaandRachelwhorushintotheirlivingroom,searchingforthecauseofthesound.]stirringadj.活跃的忙碌的/roostern.雄鸡/crowv.(公鸡)啼叫/inthesunadv.无忧无虑/needlesstosayadv.不必说/awakenv.唤醒/searchforv.搜索Rachel:Whatthehellisthat?!!(toMonica)Whatthehellisthat?Is
5、thatyou?(Monicanodsherheadno,andRachelrealizeswhatismakingthatsound.)Ohhhhhhh!(stormsovertoChandlerandJoey’swithMonicaintrail.)intrailadv.尾随成一列纵队Monica:Boy,youarereallynotamorningperson.morningpersonn.适合早起的人不爱睡懒觉的人Rachel:(angrily)BACKOFF!!!(Shestartsbangingontheirdoor.)Getup!Ge
6、tup!Getup!Goddamnit!Getup,getup,getup,getup,getup!!backoffv.退后(Chandleropensthedoor,finally.)Rachel:Whatisthatnoise?Chandler:You!Joey:It’sthechick!She’s…goingthroughsomechanges.Monica:Whatkindofchanges?Chandler:Wellthevetseemstothinkthat’sshe’sbecomingarooster.(Theroostercrows.
7、)We’regettingasecondopinion.secondopinionn.其他人的意见OPENINGCREDITS[Scene:MonicaandRachel's,it’slaterthatmorning,everybodyhasgottenupandRossandPhoebehasjoinedthemforbreakfast.Rachelisreturningfromshopping.]Phoebe:Hey!Ross:Hey,whatareyoudoingshoppingateightinthemorning?Rachel:Well,I
8、’vebeenupsincesix.Thankstosomebody’sdumb-assrooster.be
