英美报刊文章特点

《英美报刊文章特点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、制作：じ☆veの蓝星讲述人：洛紫蒓浅谈美英报刊文章特点☆引言学习文章特点的重要性不同用途的文章，其写作手法和要求是各不相同的。报刊文章就是最典型的例证，无论从用词还是结构、从修辞到语言都有其独特之处。有一部很有名的情景喜剧，叫做《成长的烦恼》。这部片子的女主角叫Maggie，原来是大名鼎鼎的Newsweek的记者，十分了得。后来为了家庭先是放弃了那份工作，后又到别的报社谋职，却遭到了拒绝。有些读者可能还记得Maggie失败的原因——因为她的文章中使用了大量的被动语态。从这样一个小小的细节我们可以看出，英美的报刊杂志对记者和编辑在写作和编辑文章的时候是有很多特殊的要求的。几乎

2、每家大报社、大的杂志社都有自己的编辑规则，也就是stylebook或者是否stylesheet，使其内容和模式标准化。而其实这些固定、有共性的统一结构和模式，对我们真正把握雅思考试的阅读文章有着至关重要的作用。我们下面就具体分析一下雅思考试中阅读文章的主要特点。雅思考试中阅读文章的主要特点语言模式观点时效性结构特点语言模式1）段落（Paragraph）英美报刊的文章，不管是新闻还是特写，段落短小是一大特点，一个段落往往就是一句话或两句话。一般来讲，英美报刊段落大概由60个单词组成，平均在4行左右。据说，这是专家经过科学实验后总结出来的经验，认为这是适合读者的最佳段落长度。大

3、多数雅思阅读文章的段落长度也都是在这个范围。但是由于杂志期刊也是考试命题的重要来源，实战中，长度很大的段落也屡见不鲜。语言模式2）简明（Concise）报纸的编辑出版受时间限制，一切都是在时间的压力下完成的。因此报纸一般推崇简明的风格。这种风格的表现主要是用词：记者对所报道的题目一般都比较熟悉，因此能够选用恰当的词汇来表达有关内容，包括一些专业词汇。总体上新闻的用词都比较普通，某些反复用到的词出现率很高，如报道政治新闻时常见到president,congress,senator,representative,scandal,vote,bill一类的词。偏爱短词是英美报刊用词

4、的一大特点。比较下面一组单词，我们很容易明白为何短词更多地见诸报端。accord/agreementbar/prohibit,excludebid/attemptback/supportban/prohibitionboost/incentivechide/ridiculecoup/changeingovernmentcurb/restraintcut/reducedeal/agreementdrive/campaign,effortenvoy/diplomatgems/jewelshead/directheld/restraintjet/affectedbadly,air

5、planekey/essential,vitallink/connectionoust/pushout,replacepack/treatypay/wages,salarypoll/publicopinionsurveyprobe/investigatequit/leave,resigntalks/discussionties/relationstop/exceedtot/childvow/promisewed/marry1.主动语态（activevoice）：比较例句：a)SenatorDoleplannedtoannouncehisresignationfromtheS

6、enate.b)ToannouncehisresignationfromtheSenatewasplannedbySenatorDole.2.时态：一般用现在时而不是过去时表示事件是最近发生的，是新闻而不是旧闻。☆肯定句（positiveform）比较例句：a)Hewasnotveryoftenontime.b)Heusuallycamelate.语言模式←英美报刊，尤其是美国报刊，常用“客观”、“公正”来体现新闻报道的价值。即所谓：unprejudiced,unopinionated,uninvolved和unbiased.（不偏不倚，不予评论，不加参与，不带偏见）。因而

7、一般作者对于文章探讨的主题是站在比较中立客观的角度去分析的。这也解释了为什么雅思的阅读部分一旦问到作者态度的时候，答案大部分都是跟中立客观有关。观点←雅思考试阅读部分的文章全部选自英美主流报刊杂志。所以考生在考试中会经常遇到一些时髦话题的文章，像BSE（疯牛病）、911事件、安然公司破产案这样的内容在考试中都出现过。所以大家平时最好能够经常关心时事，积累一些必要的背景知识，这对于考试而言，大有裨益。时效性←结构特点大多数雅思考试所考察的文章的结构是人们常说的“倒金字塔”形式。这是指在一篇文章中，最重要的信息都放在开