认知语言学的理论基础.ppt

《认知语言学的理论基础.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、认知语言学的理论基础第一章：认知语言学的哲学基础西方哲学对认知的研究一直贯穿着感性与理性，经验论（empiricism）或叫“经验主义”与唯理论(rationalism,又叫“唯理主义”的争论，这两种对立的观点以不同的形式反映在语言的研究中。Lakoff（1987）、Johnson（1987）、L&J(1980,1999)重新对西方哲学进行了分类，将上述两种哲学思潮中的主要观点冠之以“客观主义理论(objectivistview或objectivism)”,与之相对的为“非客观主义(non-objectivistview或Non-objectivism)”,并认为客观主义来源于经验论、唯理

2、论，这在西方哲学中从前苏格拉底时代一直到20世纪，始终占统治地位，长达2000多年，在科学、法律、管理、新闻、道德、经济学、语言学等领域始终占主导地位，对其他多诸学科也产生了重大影响。客观主义理论是构成第一代认知科学的哲学基础。L&J还将“非客观主义理论称为Experientialism(又叫anexperientialistview或anexperientialistsynthesis,或theexperientialistMyth,或ExperientialRealism),在英语中，Empiricism和experientialism是有不同含义的，empiricism往往是指16-

3、18世纪西方哲学史上的一个流派。L&J(2002:247)指出：Classicalempiriciamisaphilosophicalposition,whichclaimsthatwearebornwithatabularasa—ablankslate:noknowledgeisinnate,andallknowledge(includingallknowledgeofconceptsandreasoning）isacquiredviathesenses.Empiricismisopposedtorationalism,whicharguesthatallhumanreason(andh

4、ence,humanconceptualstructure)isinnate.（传统经验论是一种哲学观，认为我们出生时心智是一块白板，即白板论，没有知识是先天的，所有知识包括概念和推理的全部知识是通过感官获得的，经验论与唯理论相对，后者认为人类所有的推理[概念结构]都是先天的。他们2002：248还对“experience”作了如下的描写：…experienceistheresultofembodiedsensorimotorandcognitivestructuresthatgeneratemeaninginandthroughongoinginteractionwithchanging

5、environments.（经验是在我们不断通过与变化的环境互动之中产生意义的体验性感知运动和认知结构的结果）Experientialism是指20世纪末L&J等学者的新观点。倘若这两个术语都译为“经验论”，就很容易产生混淆，因此我们主张将Empiricism仍译为“经验论”，强调人的心智犹如一张白纸，客观外界是被动地、如实地印在上面，完全否定人的主观认知作用。而experientialism译为“新经验论”。由于新经验论等同于embodiedphilosophy(我们将之译为“体验哲学”）。Lakoff和Johnson于1980年和1987年著作中虽也提到了这个词，但没有将其用作专门术语

6、。Lakoff(1987:267)强调经验实在论应根据体验来描写意义，并对“embodiment”作了解释：ourcollectivebiologicalcapacityandourphysicalandsocialexperiencesasbeingsfunctioninginourenvironment.在这一理论的基础上，L&J于1999年出版了《体验哲学》一书，提出了“体验哲学”（embodiedphilosophy,philosophyintheflesh,或thephilosophyofembodiedrealism;同义术语还有anempiricallyresponsible

7、philosophy,或theembodiedcognitiontheory;或称embodiedrealism.体验实在论。这一理论，将其核心内容总结成三条基本原则（1）Themindisinherentlyembodied心智的体验性；（2）thoughtismostlyunconscious认知的无意识性；（3）abstractconceptsarelargelymetaphorical思维的隐喻性。de体验哲学对