上海2009年导游现场考试景点讲解：上海豫园英文导游词[1].doc

《上海2009年导游现场考试景点讲解：上海豫园英文导游词[1].doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、上海2009年导游现场考试景点讲解：上海豫园英文导游词Location:YuyuanGarden,locatedinthesouthernpartofShanghai,isafamousclassicgarden.ItischaracteristicofthearchitecturalstyleoftheMingdynasty.History:1.PanYunduan,onceanofficialofSichuanProvince,thereisanothersayingthathewasatreasurer,hadthegarden

2、builttopleasehisparents.Thegarden’sname“Yu”means“Pleasingone’sparents”.2.Theconstructionstartedin1559butwentonandoffforlackofmoneyanddidnotcompleteuntiltwenty-eightyearslater.3.SomebusinessmenboughtitatalowpriceandlatermakeittheCityGodTemple’sWestGarden.DuringtheOpiumWa

3、randtheTaipingRevolution,itwasoccupiedandexperiencedalotofdisasters,soitlostmuchofitsformergrandeur.AftertheliberationofShanghai,thepeople’sgovernmentmakesmanyrenovationstoYuyuanGardenanditopenedtopublicatlastin1987withatotallynewlook.Mainspots:Beforeentering:Thereisabe

4、autifullotuspond.AcrossthepondisabridgewithapavilioninthemiddlewhichiscalledtheMid-LakePavilion.Itwasrebuiltin1784andwasconvertedintoateahouse80yearsago.TheoldteahouseisoneofthemostfamousinShanghai,andwasvisitedbyQueenElizabethIIandBillClintonamongothers.Bytheteahouseis

5、aninezigzagbridge.Don’tmisstheMid-LakePavilionTeahousenexttotheentranceoftheYuyuanGardensandnowoneofthemostfamousteahousesinChina,visitedbyQueenElizabethIIandBillClintonamongothers.Sixsceneryarea:One:TheHugeRockeryscenicarea.Zigzagbridge:Azigzagbridgeisonemethodforgarde

6、nbuilding.Itslowsdownvisitors’pacesothattheymayenjoythesceneryleisurelyanditalsoenablesthemtohaveadifferentviewwhenevertheymakeaturn.Whyninezigzag?Itisbecause“nine”isthebiggestdigitbeforetenandisaluckynumber.OnspecialoccasionssuchastheLanternFestival,whichfallsonthe15th

7、ofJanuaryofthelunarcalendar,celebrationsareheldinthevicinity,givingrisetomuchhustleandbustle.ItwasaprivategardeninthesoutheastofShanghai,withahistoryofmorethan400years.TheGardenfeaturesmorethan30hallsandpavilionssuchasSpringHall,ChamberforGatheringtheRainandPavilionforV

8、iewingFrolickingFish.Theylookoutonpoolsfilledwithmulticoloredcarpandlotus,artificialbutclimbablemountains,aGra