戏曲的剧场传播与电视传播之比较-论文.pdf

《戏曲的剧场传播与电视传播之比较-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2014~，第7期(总第374．1Y~

2、)戏剧艺术类月刊●戏剧文学xijuyishuleiyuekan／x~uwenxue戏曲的剧场传播与电视传播之比较◆齐会英内容摘要：传统的戏曲舞台演出方式是戏曲发生、发展与生俱来的统一体。但进入科技飞速发展的新时期以来，电视直播戏曲的直播方式更让戏曲及其观众得到了最大的实惠。二者，谁更具备促进戏曲发展的力量，将是当今最应该引起重视的一个问题，笔者在此初探二者优势与不足之后，认为“电视直播推介，舞台演出雄起”的相互配合的传播形式，应该是促使戏曲繁荣发展的一种最佳方式。关

3、键词：戏曲传统舞台电视直播随着科技的飞速发展，当今戏曲的传播出现很多方式，但从目前来看，最为常见的有两种：传统的舞台演出和电视现场直播演出，即“剧场传播”与“电视传播”。在这戏曲不景气的时代里，每多演出一场戏，多争取一位观众的观看都是很有意义的事情。因此，笔者想就这两种演出形式进行一下比较与探究，以便发现对戏曲发展更为有意义的传播方式。戏剧生态／戏曲的剧场传播与电视传播之比较ushengtai／xiqudejuchangchuanboyudianshichuanbozhlbijiao一、戏曲传统的舞台演出

4、方式——剧场传谭派老生王则昭时，她笑着谈起一段往播，这种传播方式是戏曲艺术借助于一定的场事：过去我们团的老演员刘汉臣演戏可地在观众的面前直接表演而形成的戏曲传播随意了，让他演出《徐策跑城》，如果把他形式。安排到前面，一刻钟就演完了，如果要是从大量的资料中，我们可以看出这种传让他演压轴戏，他能演出两个一刻钟。我播方式对戏曲发展的优势。们从表面看，这也太随意了吧，其实这种1、运用剧场传播能让戏曲剧目在大量的随意是和演员对舞台艺术的娴熟把握分演出中不断完善。这是因为，剧场中的观众席不开的。梅兰芳在回忆他初次演出

5、《玉堂位是有限的，为了满足广大观众看戏愿望，在春》时，提到为其伴奏的伯父梅雨田：他一个台口就要演出很多场，为了满足不同地把一个新创的曲子加进去，刚一起调，就区观众的看戏需求，就要到各剧场或者是各引起了观众热浪般的彩声，扮演医生的省市去巡回演出。有了这大量的演出机会，演老演员“也真开窍，看出台下爱听我伯父员也就有了观察观众的反应，或者是提升自的胡琴，就故意在台上添了好些身段，把己对艺术的理解与诠释的能力，因此，在演出时间拉长，好让胡琴尽量地发挥，让观众中不断地对剧目进行加工、修改也就成为必也好得到一种意外的

6、收获”。[1】梅兰芳然。如梅兰芳的《金山寺·断桥》就是这样，他在访苏演出时，一个外国观众惊讶地说，认识到法海不被观众欢迎，便在他以后的演我每次都去看他的演出，同一个剧目但出中去掉了这个人物，使该剧情节更加简洁每次都演得不一样。并且紧凑。在天津演出该剧时，一位观众说3、剧场传播的方式能让观众的反应“白蛇的位置始终不变，是不是有点儿呆板迅速反馈给戏曲工作者。一方面会促使了”。听到意见的梅兰芳与饰演许仙的俞振飞演员对自己的表演增加信心，增加动力，一起用了两个晚上的时间研究出了新的动你的某一个表演动作新奇漂亮，或

7、者是作，这一合理而多变的表演成为后人纷纷效干净利落，就会获得来自于观众的夹杂仿的典范。在北京的一次演出中，梅兰芳又根着喝彩的掌声，只要演员的演唱达到观据观众的反映修改了青蛇的一些言行，使青众抒发情绪的需求，就会得到观众席中蛇的人物性格达到了前后统一。其实，这个例此起彼伏的喊好声。如梅兰芳在其《舞台子只是一个代表，因为这种传播方式，所以所生活四十年》一书中写黄润甫老先生时有的优秀传统剧目流传至今，几乎没有哪个说，“观众对他的印象非常好，总是报以还是保持着它最初的原始状态。热烈彩声，假使有一天台下没有反应，他

8、2、舞台传播的形式可使演员的演}十{获得卸妆以后，就会懊丧到连饭都不想吃。”一定程度的灵活性、随意性，从而使剧目看似也就是说，剧场传播这种形式，不仅仅是是旧剧，但却不时地在出新。比如，上世纪5O演员在台上演戏、观众在台下看戏这一年代，梅兰芳在天津中国大戏院演出时，因其种简单的模式，实际上是综合了演员与化妆较为复杂，便吩咐后台管事的人：“您关观众互动、交流等含着“热量”与“浓情”照场上‘马后’点儿演，我看今天这出戏扮起的因素，观众的热情是演员演出时非常来相当费时问的。”【1]咖笔者在采访著名京剧期待的一种精

9、神支持与享受。另一方面2014~／第7期(总第374期)戏剧艺术类月刊●戏剧文学xijuyishuleiyuekan／xijuwenxue反馈也可以使所演剧目更加符合广大观众的审美观。如《霸王别姬》是杨小楼、梅兰芳的一出代表剧目，说的是项羽困于垓下，营中听到四面响起了楚歌，怀疑家乡被占领，项羽便与虞姬饮酒作别，虞姬挥剑自刎。之后项羽杀出重围，结果迷路，来到了乌江，因无颜见江东父老而自尽。但演出的实际效果是，每当“虞姬舞剑、自刎