报刊论文英文.doc

《报刊论文英文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、学科结业论文报刊英语结业论文英语体育新闻的词汇特点LexicalFeaturesofEnglishSportsNews学院外语学院年级专业09级英语专业2班学生姓名王姗学号0909603215指导教师刘力源2011年12月6学科结业论文摘要自从1921年4月11日第一次播出体育活动开始,英语体育新闻就成为体育新闻在人们的日常生活中的一部分。随着体育运动的进一步发展和日益普及,英语体育新闻报道已经成为有效的途径及时让人们了解国内外体育界发生了哪些大事。英语体育新闻能体现词汇、句法、修辞特点。本文对英语体育新闻的词汇特点进行分析，帮助广大

2、读者更好的了解体育新闻的语言特色，准确理解其中的信息传递体育精神关键词：英语；体育新闻；词汇特点AbstractSincethefirstbroadcastofasportingeventtookplaceon11April1921,Englishsportsnewshasbecomeapartinpeople’sdailylife.Withthefurtherdevelopmentandincreasingpopularityofsports,Englishsportsnewshasbecomeoneoftheeffectivewa

3、ysforpeopletoknowwhatishappeninginthesportsfieldathomeandabroad.TheEnglishsportsnewscanbecharacterizedbylexical,syntacticandrhetoricalcharacteristics.BasedonthelexicalfeaturesoftheEnglishSportsNews,thispaperexplorethelexicalfeaturesoftheSportsNewstohelpthereadersunderst

4、andbetter,whichisalsobeneficialtothecomprehendtheinformationandthespreadofthesportsprit.Keywords:English;sportsNews;lexicalfeature6学科结业论文PrefaceThesportisaneternalthemeinpeople’sdailylife;sportisasymbolofsocialcivilization.Withtherapiddevelopmentoftechnologicalcommunica

5、tionandmassmediasportshaveattractedmoreandmoreattentionsfromsportsloversallovertheworld.TheEnglishSportsNewshasasignificantposition.TheEnglishsportsnewscanbecharacterizedbylexical,syntacticandrhetoricalcharacteristics.Asaresult,masteringthelanguagecharacteristicsandtran

6、slationstrategiesofEnglishsportsnewscanhelpreadersunderstandEnglishsportsnewseasilyandsmoothly.Itisnecessarythatmakereadersgraspthenews.Thelexicalfeaturesofthesportsnewsisobviously.Ifreaderscan’tgettheinformationfromthenews,hecan’tunderstandthemeaningofthenews.Therefore

7、,thekeytounderstandthenewsismasterthelexicalfeaturesoftheEnglishSportsNews,whichisbeneficialtothereaderstocomprehendthenewseasierandthespreadofsportsspirit.ThepaperaimedatanalysislexicalfeaturesofEnglishSportsNews.LexicalFeaturesofEnglishSportsNewsI.AbbreviationTheusing

8、ofabbreviationinsportsnewsnotonlycantakefulladvantageofthelayout,butalsospreadtheinformationsuccinctly.Theabbr