东莞滨海湾新区威远岛森林公园概念设计国际竞赛.doc

《东莞滨海湾新区威远岛森林公园概念设计国际竞赛.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、东莞滨海湾新区威远岛森林公园概念设计国际竞赛报名相关模板RelevantRegistrationFormatsoftheInternationalCompetitionofConceptualDesignforWeiyuanIslandForestPark,DongguanBinhaiwanBayArea附件1Appendix1：设计联合体协议AgreementofDesignConsortium设计联合体协议（参考备用）AgreementofDesignConsortium(ForReference)（所有成员单位名称）自愿组成联合体共同参加（项目名称）。现就

2、联合体投标事宜订立如下协议。协议（包括但不限于）如下内容：（Allmembers’names）voluntarilyformthejointconsortiumandapplyfor（Projectname）.Andregardingthisissue,wemakeanagreementherethatwillcoverthefollowingterms:1、（某成员单位名称）为本项目的联合体牵头单位。(Onemember’sname)istheleadingmemberoftheconsortiumofthisproject.2、联合体牵头单位合法代表联合体各

3、成员负责本项目文件编制和合同谈判活动，并代表联合体提交和接收相关的资料、信息及指示，并处理与之有关的一切事物，负责合同实施、组织和协调工作。Theleadingmembershouldberesponsiblefordocumentationandcontractnegotiation,representingallthememberstosubmitandreceiveallrelateddata,informationandinstructionsandhandlealltheaffairsrelated,andcontractimplementation,

4、organizationandcoordination.3、设计联合体授权设计联合体牵头单位对设计联合体各成员的资质等级、业务能力、工作业绩等资料进行统一汇总后由设计联合体牵头单位代表人一并提交给主办方，设计联合体牵头单位代表人所提交的资质等级、业务能力、工作业绩等资料代表了设计联合体各成员的真实情况。Allthejointmembersauthorizetheleadingmembertogatherandprocessallthebiddingdocumentsofthejointmemberssuchasthecompanyqualification,ab

5、ilityperformanceproofsandotherdata,andsubmittothetendereetogetherbytherepresentativeoftheleadingmember.Thesubmittalsoftheleadingmemberrepresenttheactualcircumstancesofthejointmembers.4、投标工作由设计联合体牵头单位代表人负责；设计联合体牵头单位代表人合法代表设计联合体各成员签署并提交投标文件；设计联合体牵头单位代表人在投标文件中的所有承诺均代表了设计联合体各成员。Theleadin

6、gmemberoftheconsortiumwillberesponsibleforthebidding.Andthelegalrepresentativeoftheleadingmemberwillrepresentallthejointmembers,andberesponsibleforthesignatureandsubmissionofthebiddingdocument.Andallthecommitmentoftherepresentativeoftheleadingmemberisonbehalfofthewholeconsortium.5、设计

7、联合体中标后，设计联合体成员共同与业主签定合同书，切实执行一切合同文件，签署的合同协议书对设计联合体每一成员均具法律约束力。Afterwinningthebid,themembersshouldjointlysignthecontractwiththetendereeandcarryoutallthecontractterms.Thisagreementsignedbyeachmemberislegallybinding.6、设计联合体中标后，设计联合体牵头单位代表人合法代表设计联合体各成员提交和接收相关的资料、信息及指示，并处理与之有关的一切事务。Afterw

8、inningthebid