从中西“龙”文化发展差异浅谈如何英译龙

《从中西“龙”文化发展差异浅谈如何英译龙》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、_______________________________________________________________________________从中西“龙”文化发展差异浅谈如何英译龙ComparisonsondifferentculturaldevelopmentsofdragoninChinaandwesterncountry---Todiscusshowtotranslate“dragon”intoEnglish28____________________________________

2、___________________________________________ACKNOWLEDGEMENTAcknowledgementsMydeepestgratitudegoesfirstlyandforemosttomysupervisor,MsZhangXuan,forherinestimablehelp,consistentencouragementandvaluableinstruction.Iwouldalsoliketoextendmysincerethankfulnesstom

3、yclassmates,whohavebeensupportingandencouragingmeconsistently,andalsohelpingmeinworkingoutthedifficultiesduringtheprocessofsearchingformaterials,writingthispaper,etc.IamindebtedtothosewritesandeditorswhoseworksIappreciateandbenefitfromgreatly.Withoutthese

4、valuablematerials,myargumentationwouldnothavebeenauthoritativelysupported.IalsothankthosewhohavehelpedmeincourseofwritingandthosewhosenameIcan’tlisthereonebyone.28_______________________________________________________________________________ORIGINALITYRE

5、SEARCHSTATEMENT论文原创声明Inlightoftheprinciplesofacademicmoralsandethnics,IherebydeclarethatthisthesisrepresentstheoriginalresearcheffortthatIhavemadeontheadviceofmyacademicsupervisor.Tothebestofmyknowledge,noportionofthisthesishasbeencitedwithoutbeingproperl

6、yreferenced,andwhoeverhascontributedtothisthesisisexplicitlyidentifiedandappreciatedintheacknowledgementssection.Iamfullyresponsibleforanybreachofthecopyrightlawthatmightarise.根据学术道德规范，本人承诺如下：本论文由本人在导师的指导下独立完成。据本人所知，本论文所引用部分均已注明出处，对论文有帮助的人员均已在鸣谢部分阐明，不存在侵犯

7、知识产权的文字。本人对本论文导致的任何违反知识产权的情况承担全部责任。签名Signature：日期Date：28_______________________________________________________________________________ContentsI.Introduction…………………………………………………………..…………7II.DifferentculturalandhistoricaldevelopmentsofdragoninChinaandwester

8、ncountries.................................................................................................102.1TheculturalandhistoricaldevelopmentofChinese“Long”…………...............102.1.1Inancienttimes…………………………………