打破沉寂-atimetobreaksilence

《打破沉寂-atimetobreaksilence》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、打破沉寂(ATimetoBreakSilence)   我们都知道，马丁·路德·金是美国的民权运动领袖，他为黑人谋求平等，甚至献出了自己的生命，被誉为是“黑人的麦加”。而与此同时，马丁·路德·金也是一名卓越的反战斗士，他关心的不仅仅是“小我”的权利，而且还有“大我”的和平、自由。如果你一直以来只是把马丁·路德·金看成一个黑人运动领袖，那么下面的这篇演讲相信会让你对他有新的认识——马丁·路德·金的伟大人格值得我们每一个仰视尊敬。   本演讲发表于1967年4月4日，是马丁·路德·金在“忧世教士和俗人协会”的一个反越站的集会上的

2、演讲，集会的地点是纽约著名的河边大教堂（RiversideChurch）。   我之所以跨入此间宏伟的教堂，是因为我的良心让我别无选择。我加入你们的集会，则是因为我对这个聚合我们的组织——“忧世教士和俗人协会”关注越南——的工作和主旨非常认同。我对你们执委会最近的声明深有同感，当我阅读到它的开场白的时候就甚有共鸣：“这是一个‘沉默即是背叛’的时刻。”   Icometothismagnificenthouseofworshiptonightbecausemyconscienceleavesmenootherchoice.Ij

3、oinyouinthismeetingbecauseIamindeepestagreementwiththeaimsandworkoftheorganizationwhichhasbroughtustogether:ClergyandLaymenConcernedaboutVietnam.Therecentstatementsofyourexecutivecommitteearethesentimentsofmyownheart,andIfoundmyselfinfullaccordwhenIreaditsopeningli

4、nes:"Atimecomeswhensilenceisbetrayal."    在线收听：        演讲下载    【打破沉寂(ATimetoBreakSilence)MP3下载链接】演讲全文：ATimetoBreakSilencebyMartinLutherKing,Jr.Icometothismagnificenthouseofworshiptonightbecausemyconscienceleavesmenootherchoice.IjoinyouinthismeetingbecauseIamindeepe

5、stagreementwiththeaimsandworkoftheorganizationwhichhasbroughtustogether:ClergyandLaymenConcernedaboutVietnam.Therecentstatementsofyourexecutivecommitteearethesentimentsofmyownheart,andIfoundmyselfinfullaccordwhenIreaditsopeninglines:"Atimecomeswhensilenceisbetrayal

6、."AndthattimehascomeforusinrelationtoVietnam.Thetruthofthesewordsisbeyonddoubt,butthemissiontowhichtheycallusisamostdifficultone.Evenwhenpressedbythedemandsofinnertruth,mendonoteasilyassumethetaskofopposingtheirgovernment'spolicy,especiallyintimeofwar.Nordoesthehum

7、anspiritmovewithoutgreatdifficultyagainstalltheapathyofconformistthoughtwithinone'sownbosomandinthesurroundingworld.Moreover,whentheissuesathandseemasperplexedastheyoftendointhecaseofthisdreadfulconflict,wearealwaysonthevergeofbeingmesmerizedbyuncertainty;butwemust

8、moveon.Andsomeofuswhohavealreadybeguntobreakthesilenceofthenighthavefoundthatthecallingtospeakisoftenavocationofagony,butwemustspeak.Wemustspeakw