商务英语——国际贸易术语

《商务英语——国际贸易术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、InternationalCommercialTerms国际贸易术语INCOTERMS(2000)边境或进口国交货的术语出口国交货的术语E组代表了在商品的产地和所在地交货的条件，卖方承担的风险、责任和费用最小。F组在此条件成交时，卖方承担的风险和费用均在交货地点同时转移给买方。C组在此条件成交时，风险在交货时转移，而费用则在目的港或目的地转移。D组代表了在两国边境或进口国完成交货义务。到达合同装运合同Incoterms2000ThelatesteditionofIncoterms,devisedandpublishedbytheInternationalChamberofComme

2、rce(ICCforshort).GroupE(departure):EXWGroupF(Maincarriageunpaid):FCA,FAS,FOBGroupC(Maincarriagepaid):CFR,CIF,CPT,CIPGroupD(Arrival):DAF,DES,DEQ,DDU,DDPEXWFOBFASFOBCPRCIFCPTCIPDAFDESDEQDDUDDPEXWEx-works(…namedplace)“工厂交货（……指定地点）”是指当卖方在其所在地或其他指定的地点（如工场、工厂或仓库）将货物交给买方处置时，即完成交货，卖方不办理出口清关手续或将货物装上任何运

3、输工具。该术语是卖方承当责任最小的术语。买方必须承当在卖方所在地受领货物的全部费用和风险。EXW买卖双方的义务（一）卖方义务（1）在合同规定的时间、地点，将合同要求的货物置于买方的处置之下。（2）承担将货物交给买方处置之前的一切费用和风险。（3）提交商业发票或具有同等作用的电子信息。（二）买方义务（1）在合同规定的时间、地点，受领卖方提交的货物，并按合同规定支付货款。（2）承担受领货物之后的一切费用和风险。（3）自负费用和风险，取得出口和进口许可证或其他官方批准证件，并办理货物出口和进口的一切海关手续。EXWFCAFASFOBCPRCIFCPTCIPDAFDESDEQDDUDDPF

4、CAFreeCarrier(…namedplace)货交承运人（……指定地点）是指卖方只要将货物在指定的地点交给买方指定的承运人，并办理了出口清关手续，即完成交货。“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。可用于各种运输方式，包括多式联运。FASFreeAlongsideShip(…namedportofshipment)“船边交货（……指定装运港）”是指卖方在指定的装运港将货物交到船边，即完成交货。买方必须承担自那时起货物灭失或损坏的一切风险。FAS术语要求卖方办理出口清关手续。FCAFASFASFOBF

5、OB“船上交货（……指定装运港）”，即离岸价，是当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。这意味着买方必须从该点起承当货物灭失或损坏的一切风险。FOB术语要求卖方办理货物出口清关手续。FreeOnBoard(…namedportofshipment)FCA买卖双方义务（一）卖方义务（1）在合同规定的时间、地点，将合同规定的货物置于卖方指定的承运人控制下，并及时通知买方。（2）承担将货物交给承运人控制之前的一切费用和风险。（3）自负风险和费用，取得出口许可证或其他官方批准证件，并办理货物出口所需的一切海关手续。（4）提交商业发票或具有同等作用的电子信息，并自费提供通常的交货凭证。

6、（二）买方义务（1）签订从指定地点承运货物的合同，支付有关的运费，并将承运人名称及有关情况及时通知卖方。（2）根据买卖合同的规定受领货物并支付货款。（3）承担受领货物之后所发生的一切费用和风险。（4）自负风险和费用，取得进口许可证或其他官方证件，并且办理货物进口所需的海关手续。FAS买卖双方义务（一）卖方义务（1）在合同规定的时间和装运港口，将合同规定的货物交到买方所指派船只的旁边，并及时通知买方。（2）承担货物交至装运港船边的一切费用和风险。（3）自负费用和风险，取得出口许可证或其他官方批准证件，并且办理货物出口的一切海关手续。（4）提交商业发票或具有同等作用的电子信息，并且自负

7、费用提供通常的交货凭证。（二）买方义务（1）订立从指定装运港口运输货物的合同，支付运费，并将船名、装货地点和要求交货的时间及时通知卖方。（2）在合同规定的时间、地点，受领卖方提交的货物，并按合同支付货款。（3）承担受领货物之后所发生的一切费用和风险。（4）自负费用和风险，取得进口许可证或其他官方批准证件，并且办理货物进口的一切海关手续。FAS注意问题对该术语的不同解释——根据《2000通则》的解释，FAS术语只适合于包括海运在内的水上运输方式，交货地点只能是装运港。但