英语小故事带翻译篇

《英语小故事带翻译篇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、---------------------------------------------------------------精品范文-------------------------------------------------------------英语小故事带翻译11篇英语小故事带翻译（一）　　　　ASinging-birdwasconfinedinacagewhichhungoutsideawindow,andhadawayofsingingatnightwhenallotherbirdswereasleep.xia

2、ogushi8.comOnenightaBatcameandclungtothebarsofthecage,andaskedtheBirdwhyshewassilentbydayandsangonlyatnight.“Ihaveaverygoodreasonfordoingso,”saidtheBird:”itwasoncewhenIwassinginginthe daytimethatafowlerwasattractedbymyvoice,andsethisnetsformeandcaughtme.SincethenIha

3、veneversungexceptbynight.”ButtheBatreplied,“Itisnouseyourdoingthatnowwhenyouareaprisoner:ifonlyyouhaddonesobeforeyouwerecaught,youmightstillhavebeenfree.”　　　　一只画眉鸟被囚禁在窗外挂着的一个笼子里，当其他鸟儿都酣睡时，她却在夜里唱歌。有一个夜晚，蝙蝠飞过来，抓住鸟笼的栅栏，问她为什么白天默默无声，却在夜里放声歌唱。小鸟回答说：“我这样做是有道理的，曾经有一次，当我在白天唱

4、歌时，一个捕鸟人被我的歌声吸引，就用鸟笼子捉住了我。从此我只在夜里歌唱。”可是，蝙蝠却说：“你现在这样做根本没用了，因为你已经成为阶下囚。若是在被捉住之前这样做就好了，那样或许你依然是自由之身！”16/16---------------------------------------------------------------精品范文-------------------------------------------------------------　　　　英语小故事带翻译（二）：工人和蛇TheLabourerandt

5、heSnake　　　　ALabourer’slittlesonwasbittenbyaSnakeanddiedofthewound.Thefatherwasbesidehimselfwithgrief,andinhisangeragainsttheSnakethecaughtupanaxeandwentandstoodclosetotheSnake’shole,andwatchedforachanceofkillingit.PresentlytheSnakecomeout,andthemanaimedablowatit,but

6、onlysucceededincuttingofthetipofitstailbeforeitwriggledinagain.HEthentriedtogetittocomeoutasecondtime,pretendingthathewishedtomakeupthequarrel.ButtheSnakesaid, xiaogushi8.com“Icanneverbeyourfriendbecauseofmylosttail,noryouminebecauseofyourlostchild.”　　　　英语小故事带翻译：　　　

7、　工人的小儿子被一条毒蛇咬了一口，并且死于蛇伤。悲痛气愤之余，工人抓起一把斧头，气冲冲地跑到蛇洞外，等待机会砍死蛇。不久，蛇从洞里出来了，工人立即一斧头砍过去，可是只砍断了它的尾巴尖。随后，工人还想再如法炮制，便假装想与蛇和解。可是，蛇却说：“我永远也无法成为你的朋友，因为我丢了自己的尾巴，而你却丢失了儿子。”16/16---------------------------------------------------------------精品范文--------------------------------------

8、-----------------------　　　　英语小故事带翻译（三）：驴和他的买主TheAssandhispurchaser　　　　Amanisknownbythecompanyhekeeps.物以类聚，人以群分　　　　AManwhowantedtobuyanAssw