地质专业英语48491

《地质专业英语48491》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一课1.科学家认为地球由几层组成ScientistsbelievethattheEarthismadeofseverallayers.2.地球的固态部分称为岩石圈。ThesolidpartoftheEarthiscalledthelithosphere.3.地质学家发现大部分海洋下地壳厚4~10英里。GeologistsfoundthatthethicknessofmostoftheCrustunderthemarineis4to10miles.4.水和空气在地球历史上是作用于地球表面的最重要的因素。Waterandairareth

2、emostimportantfactoractingonthetheEarth'ssurfaceinEarth'shistory.5.大气圈是由环绕地球固体和液体部分的气体组成。AtmosphereiscomposedofthegasaroundtheEarth’ssolidandtheliquidpart.第二课1.大约地壳重量的75%是由氧和硅这两种元素组成的。Approximately75%oftheweightofthecrustiscomposedofthetwoelements---oxygenandsilicon.2.硅

3、酸盐晶体中最基本的单位称之为硅氧四面体。Thebasicunitofsilicatecrystalsiscalledthesilicon-oxygentetrahedron.3.矿物的硬度主要取决于矿物空间格子中原子和离子之间化学键的强度。Thehardnessofmineralsmainlydependsonthestrengthofchemicalbondsbetweenionsandatomsinmineralspacelattice.4.矿物沿着一定的方向破裂成光滑面的性质称为解理。ThenatureofMineralsbre

4、akingintothesmoothsurfacealongacertaindirectioniscalledcleavage.5.虽然已经发现了2000多种矿物并且进行了科学的描述，但是它们当中的大多数在地壳中占的比例很少而且很难遇到。Althoughmorethan2000mineralshavebeenfoundandconductedascientificdescription,buttheproportionofmostoftheminthecrustissmallandmostofthemaredifficulttoenc

5、ounter.第三课denudationalagencies---剥蚀作用glacialice---冰川sediment-ladenstreams---泥沙流clasticlimestone---碎屑灰岩parentrock----母岩杂基---therock’smatrix胶结物---cement沉积物的搬运---theremovalandtransportofSediment松散的沉积物---Loosesediment褐铁矿----Limonite1.总的来说，变质岩的特征取决于变质因素的种类和强度以及母岩本身的性质。Ingene

6、ral,thecharacteristicsofmetamorphicrocksdependonthetypeandintensityofdeteriorationfactorsandthenatureoftheparentrockitself.2.沉积岩大约占地壳的8%，然而它们却覆盖着全部陆地的75%。Sedimentaryrocksaccountforabout8%oftheearth'scrust,buttheyarecoveredwith75%ofallland.3.喷发过程是宁静的还是爆发的，其主要决定因素是岩浆的温度粘度

7、以及岩浆中包含气体的数量.Eruptionisquietortheoutbreak,themaindeterminingfactoristhetemperatureofmagma，theviscosityofmagmaandtheamountofgascontainedinthemagma.4.大多数变质岩可以根据其结构与岩浆岩，沉积岩区分开来。Mostmetamorphicrocksisdistinguishedwithsedimentaryrocksandigneousrocksaccordingtotheirtexture.5.

8、在沉积岩中可以找到化石。Fossilscanbefoundinsedimentaryrocks.第四课1.化石是古代生命存在的证据。Fossilistheevidenceoftheexistenceofancientli