基于应用型人才培养的地方高校《食品专业英语》课程思考

《基于应用型人才培养的地方高校《食品专业英语》课程思考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、基于应用型人才培养的地方高校《食品专业英语》课程思考摘要：本文以铜仁学院为例，对食品专业英语课程教学进行了思考，为提高教学效果以及培养应用型高素质食品专业人才提供了一定的参考。关键词：地方高校;应用型人才;食品专业英语;课程思考章编号：1674-9324(2016)36-0248-02中图分类号：G420.0文献标志码：A在经济全球化的形势下，食品从业人员在行业或学术领域运用英语的场合也越来越多食品专业英语》作为食品科学与工程专业的必修课，该课程涵盖食品化学、食品微生物、食品质量与安全、食品工程原理、食品工艺学等主干课程的内容，具有专业知识

2、多、词汇量大且复杂的特点［1］。本文结合贵州省地方高校食品科学与工程专业的教学现状，探讨了基于应用型人才培养的课程教学思考。一、培养学生的阅读理解能力铜仁学院学生英语基础较差，通过国家英语四级考试的学生只有一少部分，学生普遍反映专业英语词汇是较大障碍，如“Clostridiumbotulinum”肉毒梭状基于应用型人才培养的地方高校《食品专业英语》课程思考摘要：本文以铜仁学院为例，对食品专业英语课程教学进行了思考，为提高教学效果以及培养应用型高素质食品专业人才提供了一定的参考。关键词：地方高校;应用型人才;食品专业英语;课程思考章编号：16

3、74-9324(2016)36-0248-02中图分类号：G420.0文献标志码：A在经济全球化的形势下，食品从业人员在行业或学术领域运用英语的场合也越来越多食品专业英语》作为食品科学与工程专业的必修课，该课程涵盖食品化学、食品微生物、食品质量与安全、食品工程原理、食品工艺学等主干课程的内容，具有专业知识多、词汇量大且复杂的特点［1］。本文结合贵州省地方高校食品科学与工程专业的教学现状，探讨了基于应用型人才培养的课程教学思考。一、培养学生的阅读理解能力铜仁学院学生英语基础较差，通过国家英语四级考试的学生只有一少部分，学生普遍反映专业英语词汇

4、是较大障碍，如“Clostridiumbotulinum”肉毒梭状芽孢杆菌、“staphylococcusaureus”金黄色葡萄球菌、“irradiatedfood”福照食品、“facultativeanaerobe”兼性厌氧菌、“sodiumhydroxide”氢氧化钠、“commercialsterilization”商业无菌、“emulsionstability”乳化稳定性、“polyphenoloxidase”多酪氧化酶、“Caramelization”焦糖化反应等。因此，需要学生从单词的构成去记忆，在此基础上再进行句子的理解。例

5、“Blanchingservesavarietyoffunctions，oneofthemainonesbeingtodestroyenzymaticactivity，itinnotintendedasasolemethodofpreservationbutasapre-treatment，suchassterilization,dehydrationorfreezing.”首先，要掌握关键单词的意思，如“blanching”烫漂、“enzymaticactivity”酶活性、“preservation”保藏、“pre-treatment”

6、预处理、“sterilization”灭菌、“dehydration”脱水以及“freezing”冷冻。在掌握了单词的意思后，才能完成整个句子的理解。此外，对于长句的分析，要注意包含的分词短语、介词短语、定语重句、让步状语从句等，引导学生学会语法分析，抓住句子的主次成分，从逻辑上逐一破解，整体把握句意［2］。例“Conventionalthermalprocessinggenerallyinvolvesheatingoffoodspackagedinhermeticallysealedcontainersforapredeterminedt

7、imeatapreselectedtemperaturetoeliminatethepathogenicmicroorganismsthatendangerthepublichealthaswellasthosedeterioratethefoodduringstorage.”参考译文：传统热处理通常是指在密封容器包装的食品在预定温度下按预定时间加热，以杀灭对公共健康有危害和在贮藏期使食品品质变劣的病原微生物。二、培养专业英语能力，突出教学应用型作为培养技能型人才的地方本科院校，更应使品专业的学生具有国际化视野，运用先进的科学技术服务地方经

8、济的发展。（一）专业文献与行业信息食品行业与时俱进，新技术发展日新月异，教科书上的知识不能满足行业的需求，因此当代大学生除了具备阅读英文科技文献的能力外，更应该掌握本专业最新的行