自我建构与自我解构——试论《法国中尉的女人》的元小说叙事

《自我建构与自我解构——试论《法国中尉的女人》的元小说叙事》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研寒工作及取得昀研究盛果．据我所知，除了文中特刹如i；乏标注和致谢的地方外，论文中不包含其他入已羟发表或撰写过的研究箴粟，也不包含黄获得磁赠或其他教育机构的学位或证书丽使用过的材尊串．与我一罚工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论je中作了明确约说甥并表示谢意．．学位论文作者签名：唆声彖签字骞期：2·／3年J兵力甚学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解密擞犬劳,ili"关．tl1t、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印停和磁盘，允许论文搜奎阕和借阕．本人授权撒冬

2、劳可以将学位论文的全部或部分内容装入有关数据库进行捡索，可以采用影印、缩每或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名：殳务暑、导师签名：签字嚣期：≯，多年歹月ZgB签字日期：鑫学位论文作者毕业去向：褙业工作单位：／电话．-通讯地址：／邮箱：多兹美≥9i占年jr疑掩{≥727。鼍≥扣g够妒尹芦％7留8鸳tc鳓JUllllllllllllJIlllllllllJIIJIH11Y2320720Self-ConstructionandSelf-Deconstruction—珈ntheMeta．fictionNarr

3、ationofTheFrenchByShiChunjingUnderthesupervisionofProfessorWangXiaolingAthesisSubmittedinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofArtstotheSchoolofForeignStudiesAnhuiUniversityMay2013摘要《法国中尉的女人》是英国小说家约翰·福尔斯的代表作，自1969年问世以来，因其极高的艺术价值，受到了评论家们的广泛关注，并于1981年被好莱坞搬上了银幕。它被

4、誉为一部优秀的后现代主义小说，因其实验性的叙事手法也被称为“元小说”创作的典范。小说用20世纪的口吻，讲述了一个发生在19世纪英国维多利亚时代的离奇的情感故事，男主人公查尔斯和被称作“法国中尉的女人”的女主人公萨拉历经种种选择和抗争，最终摆脱了世俗偏见和社会束缚，走上了自由之路。评论家们从传统现实主义、新历史主义、存在主义、女权主义、精神分析批评、互文性等多个方面入手，对小说进行过深入地探讨，这些探讨无疑对我们进一步研究该小说具有一定的不可或缺的启示意义。本论文则从“元小说”的视角出发，重点对“元小说”视域下《法国中尉的女人》的叙事技巧和策略作一深入细致

5、的探讨与研究。首先，本文从元小说创作建构与解构的本质特点入手，将《法国中尉的女人》的元小说的叙事分为两大层，即建构层与解构层。在这两大叙事层中，建构层是指作者用戏仿、拼贴和短路的叙事技巧建构出一个“真实”的维多利亚时期的历史氛围和故事梗概；而在解构层，我们看到作者通过使用时空转变、叙事视角的多变及叙事声音的多重混合等策略对小说建构出的真实世界进行解体，通过暴露故事的虚构性来削弱作者的权威性，进而赋予读者以更大的自由空间。随后，笔者则着重对文本的建构与解构之功效进行了深入地探讨，即作者福尔斯意识到语言只是一种技巧和手段，并不能真实无误地再现真实，相反却是制

6、造虚假的重要媒介，所以作者利用语言游戏，在大量使用“造真”手法的同时又故意设下陷阱来暴露其小说的虚构本质，通过这两者的融合以凸显作者强烈的自我意识。这不仅体现出这部作品“元小说"的基本特质，同时也通过不确定的语言打造出的不确定的故事情节传达出的不确定的主题，致使整部小说折射出后现代主义“不确定性”的特征。最后，本文从宏观上对《法国中尉的女人》元小说叙事给读者带来的启示给予了关照。全文旨在通过这样的研究方法让读者对《法国中尉的女人》这部作品有更进一步的了解，特别是对元小说叙事有更深一层的思考和辩证性的认识，为更加客观、全面地认识元小说创作手法提供一定的赏析

7、、借鉴与支撑。关键词：约翰·福尔斯，《法国中尉的女人》，元小说，建构，解构，叙事AbstractTheFrenchLieutenant'sWoman，masterpieceofBritishnovelistJohnFowles，isanovelwithhighartisticvaluesandthereforereceivesextensiveattentionfromcriticssinceitsbirthin1969．Itisevenshotintoafilmin1981inHollywood．Praisedasanexcellentpost—mod

8、ernistfiction，itstentativenarrativetechn