资源描述：
《从辛词事典统计看辛弃疾塑造的自我形象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第21卷第2期中国韵文学刊Vol.21.No.22007年6月JournalofChineseVerseStudiesJun.2007从辛词事典统计看辛弃疾塑造的自我形象3张岳伦(湖南科技大学法学院,湖南湘潭411201)摘要辛弃疾是我国宋代著名的词人,他的词以用典著称。统计辛词的事典,可以发现辛弃疾在运用事典塑造自我形象时,主要塑造了“建功立业”、“怀才不遇”和“退隐闲居”这三种形象。关键词辛词;事典;统计;塑造;形象中图分类号:I207.23文献标识码:A文章编号:1006-2491(2007)02-0040-05在中国古典诗歌的发展史上
2、,宋词是与唐诗并二是语典,即有来历出处的词语。存的两座后人无法攀登的高峰。如果以灿烂多姿的要挖掘稼轩词中的典故资源,必须对稼轩词中星空来比喻宋词的话,那么,辛弃疾就是一颗放射出的典故进行全面的分类统计,这是研究稼轩词用典熠熠光彩的巨星;如果以繁花竞放的百花园来比喻的基础。辛弃疾一生作词630首,是有宋一代创作稼轩词那五彩斑斓的艺术特色的话,那么,稼轩词高词章最多的词人。阅读稼轩词,我们可以发现,稼轩超的用典艺术便是一朵色香殊异的奇葩。清代词评词最大的艺术特色,是善于用典。他在词中的用典,家陈廷焯在其《白雨斋词话》中称赞稼轩词说:“辛可以说是前
3、无古人,后无来者。据粗略统计,一部稼轩,词中之龙也,气魄极雄大,意境却极沉《稼轩词》,能明确看出用了典故的有569首,占稼[1](P3791)郁。”而清代另一词评家吴衡照则在其《莲子轩词总数的90.3%。有些词几乎是句句用典,如居词话》中由衷地赞美辛词用典艺术是“别开天地,《满江红》(倦客新丰)和《踏莎行》(进退存亡)。目横绝古今,《论》、《孟》、《诗小序》、《左氏春秋》、《南前对稼轩词的用典进行统计研究,国内外还很少有华》、《离骚》、《史》、《汉》、《世说》、选学、李杜诗,拉人涉及。据笔者所见,仅武汉大学中文系博士生陈[2](P2408)杂
4、运用,弥见其笔力之峭。”可见辛词在词史学祖先生发表过一篇《典故内涵之重新审视与稼轩上的地位和用典在稼轩词中的作用。词用典之量化分析》(载《柳州师专学报》2000年第那么什么是典故呢?比较权威的辞典有如下的3期)。该文对稼轩词用典进行了统计和定量分析,解释:一是《辞海》的定义:“诗文中引用的古代故事但从文中所发表的数据来看,与我们按传统的典故[3](P291)和有来历出处的词语”;二是《辞源》的定义:内涵所统计的数据存在着较大的出入。当然,在统“诗文中引用的古代故事和有来历出处的词计稼轩词的典故时,要做到完全精确几乎是不可能[4](P318)语
5、;”三是《现代汉语词典》的定义:“诗文里的。这是因为有两个主观方面的原因制约了我们对[5](P238)引用的古书中的故事或词语”。从三家比较权典故的认识:一是有些典故难以确定,特别是化用的威的词典来看,其释义基本上一致。《辞海》和《辞典故。如《水调歌头·盟鸥》中的“明月清风此夜”,源》完全相同,《现代汉语词典》的表述稍有差别,但辛弃疾在写作时是对景色的自然描写,还是化用苏其中心内容仍离不开“故事”和“词语”。可见典故东坡《后赤壁赋》中的“月白风清,如此良夜何”,是包含着两个方面的内容:一是事典,即古代的故事;很难确定的。又如《丑奴儿近·博山道
6、中效李易安3作者简介:张岳伦(1958-),女,湖南衡山人,湖南科技大学副研究馆员,研究方向为中国古典诗词和图书版本。40体》中的“却怪白鸥,觑着人欲下未下。旧盟都在”,这是一首送别词,作于辛弃疾任江陵知府兼湖邓广铭先生认为此处没有用典,而刘扬忠先生则认北安抚使任上。从词意看,作者一位姓李的朋友要为是暗用了《列子·黄帝》中的典故,只是“由于作去汉中任职,作者写了这首词来勉励他在抗金复国者是改用口语和问话来变化运用这个寓言,不露书斗争中建功立业。词的上片,通过赞扬李姓朋友的卷痕迹,所以,给人的印象是在径直描写眼前景物,家世及其才干,表达了对金国
7、统治集团侵占中原,残[6](P127)几乎看不出是用典。”二是究竟是用的什么语害同胞的痛恨,抒发了抗金复国的愿望。在勉励李典,有时也难以分辨。如《水龙吟·过南剑双溪楼》姓朋友建功立业时,作者运用了历史上有名的抗击中的“举头西北浮云,倚天万里须长剑。”关于前一匈奴的英雄李广来作为效法的榜样。《史记·李将句用的什么语典,邓广铭先生认为出自《古诗十九军列传》:“广居右北平,匈奴闻之,号曰汉之飞将[7](P46)首》中的“西北有高楼,上与浮云齐。”或出自曹丕军,避之数岁,不敢入右北平。”汉代李广的英[7](P338)《杂诗》中的“西北有浮云,亭亭如车
8、盖。”而雄业绩,至今仍历历在目,“破敌金城,玉帐谈兵”,刘坎龙先生则认为出自李白《登金陵凤凰台》中的使匈奴数岁不敢进犯。现在,北方强敌环伺,作者是[8](P247)
