资源描述：
《数词的特殊用法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2001年第6期邵阳师范高等专科学校学报Dec.,2001第23卷 第6期JournalofShaoyangTeachersCollegeVol.23No.6浅析数词在英语中的某些特殊用法和意义张佐成(湖南师范大学英语部,湖南长沙410081)摘要:在英语中,数词得到广泛地使用,它除了用于表示数目或顺序的本义外,还可以用于表示不确切数值的数词惯用法,用于表示“不定”概念,用作修辞手段,此外,有些数词还可以和其他词一起构成谚语。本文对数词在英语中的某些特殊用法和意义作些粗浅分析。关键词:数词;特殊用法;意义中图分类号:H314
2、 文献标识码:A 文章编号:1008-1674(2001)06-0079-03ElementaryAnalysisofSomeSpecialUsesandMeaningsoftheNumeralinEnglishZhangZuocheng(CollegeEnglishDepartmentofHunanNormalUniversity,Changsha,Hunan410081)Abstract:ThenumeraliswidelyusedinEnglish.Inadditiontoitsoriginal,literalmea
3、n2ingofthenumberandthesequence,itisalsousedasasymbolofinexactnumericalvalues,con2ceptionof“indefiniteness”andarhetoricaldevice.What’smore,somenumeralstogetherwithotherwordspassintoproverbs.ThisthesiselementarilyanalysessomespecialusesandmeaningsofthenumeralinEnglish
4、.Keywords:numeral;specialuse;meaning 数词是英语中使用频率较高的、一般用于表示人成固定的词组或成语后,该数词并不表示确切的数或事物的数目或顺序的一种词类。随着英语的发展,值,而仅是一种习惯用法,表示其他意义。如:数词的用途已越来越广泛,它除了用于表示数目或顺1)Iwillcomebackintwotwos.(atonce)我将尽快序的本义外,还可与其他词构成词组、成语和谚语引赶回。伸为其他意义,亦可用于修辞,以增加语言的表达力。2)Tentoonethey’vefulfilledtheir
5、productionplan因而,正确掌握数词的不同用法和意义,对我们学习aheadoftime.(verylikely)他们很可能已经提前完成英语是很有益处的。了生产任务。一 表示不确切数值的数词惯用法3)Theweatherchangesseventy-twotimesaday1、在某些句子结构中,有些数词与其他词一起构here.(changesveryfrequently)这儿的天气一天变化无收稿日期:2001-10-19作者简介:张佐成(1964-),男,湖南新化人,湖南师范大学副教授,硕士,从事大学英语教学与研究。7
6、9©1995-2005TsinghuaTongfangOpticalDiscCo.,Ltd.Allrightsreserved.常。多极了。(athousandandone相当于numberless)4)Heisrunninglikesixty.(isrunningveryquick24.Shesawathousandbrightlightsinthewindowly)他跑得飞快。ofshops.housesandflats.(她见到了商店、房屋和公寓5)Shealwaystalksnineteentothedozenatth
7、e楼窗户里透出的无数的明亮灯光。)(这里athousandneeting.(tlaksquicklyandcontinuously)在会上她总是不定指“一千个”,可理解为numerous或agreat喋喋不休。many.)又如:5.Atnighttime.whenIgotobed,Amillionstars6)Heissecretaryandmanagerinone.他身兼书记shineoverhead.和厂长。ButwhenIwakeupintheday,There’sjustone7)It’sthethreehandker
8、chief.这是一部伤感剧。auntolightmyplay.8)Theoldmanhadbeenthreesheetsinthewind.夜晚上床去睡觉,无数星星当头照。那老流已酩酊大醉。白天醒来玩耍时,只有太阳朝我笑。9)Thenaughtyboyalwayssaysfo
