海上钢琴师英文台词

《海上钢琴师英文台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、IstillaskmyselfifIdidtherightthingabandoninghisfloatingcityIdon'tjustmeanforthework.Thefactisafriendlikethatarealfriendyouwon'tmeetagainifyoudecidetogoonlandifyoujustwanttofeelsomethingsolidunderyourfeetandthenyounolongerhearthemusicofthegodsaroundyou.But''You'renever

2、reallydoneforaslongasyou'vegotagoodstoryandsomeonetotellitto.''Thetroubleisthatno-onewouldbelieveasinglewordofmystory.Ithappenedeverytimethatsomeonewouldlookupandseeher.It'sdifficulttounderstand.Imeanthereweremorethanathousandofusonthatshiptravellingrichfolkimmigrants

3、strangepeopleandus.Yettherewasalwaysonejustonewhowouldseeherfirst.Maybehewasjustsittingthereeatingorwalkingonthedeck.Maybehewasjusttherefixinghispants.He'dlookupforasecondglanceouttoseaandhe'dseeher.Thenhe'djuststandthererootedtothespothisheartracing.Andeverytimelswea

4、reverydamnedtimehe'dturntowardsustotheshiptowardseverybodyandscream...America!Ilostalotofmoneybettingonwho'dbethefirsttoseeherAmerica!It'samiracleSantaRosalia!WhatdoyoumeanSantaRosaliait'stheMadonnadiLourdes!TheonewhoseesAmericafirst.There'soneoneveryship!Anddon'tbeth

5、inkingit'sanaccidentorsomeopticalillusion.It'sdestiny.Thosearepeoplewhohadthatpreciseinstantstampedontheirlife.Andwhentheywerekidsyoucouldlookintotheireyesandifyoulookedcarefullyyou'dalreadyseeherAmerica.I'veseenafewAmericas!SixyearsonthatshipEuropeAmericaandback.Alwa

6、yssoakingintheocean.Whenyousteppedonlandyoucouldn'tevenpissstraightinthejohn.ItwassteadythejohnImeanbutyou'dkeepbobbinglikeanidiot.Youcangetoffashipallrightbutofftheocean...Iwasjustclosing.WhatcanIdoforyou?WhenIboardedIwastwenty-fouryearsoldandonlycaredaboutonethingI'

7、msellingit.AConn.Notbad.Bestbrassmoneycanbuy!Couldbeinitsday.Beenawhilesinceyouplayedeh?Ifyoumeanformoneyacoupleofyears.ButI'veneverstoppedplayingittogetridoftheblues.Don'tgetmewrong...Thegreatestjazzplayersblewthroughbrasslikethat.I'msuretheydidbutafterthewarpeoplewa

8、ntsweetsounds.Theywantbrightsoundsforgetjazz!Thisnowisjustacollector'sitem.Ninepoundsfiftynotapennymore.Christthat'sonly25do