资源描述：
《淘金 英语专八翻译题精选附答案1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1.Father’sattitudetowardanybodywhowasn’thiskindusedtopuzzle.Itwassodictatorial.Therewasnoliveandletliveaboutit.2.Hardlyadaypasseswithouthimgettingscratchedorbruisedashescramblesforaplaceonabus.3.----What’stwicetwo?----Why,achildcananswerthat.4.AmericanPresidentEisenhowe
2、rwasnotsoholdasGeneralEisenhower.5.Ifyougothere,itmustbeunderstoodthatyoudosoatyourownrisk.6.Youcanalwaystellthesomeebodiesfromthenobodiesaiacocktailparty.Thesomebodiescomelate.7.Ihaveletthecatoutofthebagalready,Mr.Cornbel,andImightaswilltellthewholethingnow.8.Itusedtob
3、esaidthatEnglishpeopletoketheirpleasuressadly.9.Thelimitedgaincouldhardlyserveasarelievingjustificationfouthetremendouscostthefederalgovernmenthadpaidsofar.10.Becauseofhisobjections,theengineeringprojectwasshelvedtemporarily.11.BythetimethetrialbeganonJuly10,ourtownof15
4、00peoplehadtakenonacircusatmosphere.12.Indeed,thisnotion’sbest-lovedauthorwaseverybitasadventurous,patriotic,romantic,andhumorousasanyonehaseverimagined.13.Afterfivemonthsofwinter,wearedesperateforsomekinderweatherandachancetoenjoylifeoutofdoors.14.Justdaysafterthebirth
5、ofcalvesclonedfromanadultcow,Japanesescientistssaidthatcalvesclonedfromcellsfromadults’earsandbuttockscouldbeontheway.15.Wecreptsilentlyandnervouslylikeprowlingcats,makingourwaytowardstheentrance.16.Mostpeopleareamixofoptimismandpessimism,butareinclinedinonedirectionort
6、heother.17.Deeplyconcealedasitisinordinarytimes,alatentdependencerecealsitselfwhenthetimeofone’sbeingleftalonelengthensconsiderably.18.Thetreatyprovidesforfreedomofmovement,equalitybeforethelaw,presumptionofinnocence,freedomofconscienceandreligion,freedomofopinionandexp
7、ression,freedomofconscienceandreligion,freedomofopinionandexpression,peacefulassemblyandparticipationinpublicaffairsandelections.19.EachembracesNewYorkwiththeintenseexcitementoffirstlove,eachabsorbsNewYorkwiththefresheyesofanadventurer,eachgeneratesheatandlighttodwarfth
8、eConsolidatedEdisonCompany.20.Theyfoundthatthekindofstressmostlikelytoinviteacoldisongoing(lastingamonthormore
