国际货代英语词汇小结

《国际货代英语词汇小结》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、deductiblefranchise绝对免赔额generalcargo杂货/普通货物inherentvice内在缺陷個有缺陷insurancefund保险基金insurancecompany保险公司insurancecontract保险合同insuraneeclauses保险条款insuranceperiod保险期限insuranceagent保险代理人actualtotalloss实际全损constructivetotalloss推定全损forcemajeure不可抗力fullinsurance足额保险generalaverag

2、econtribution共同海损分摊marineinsurance海上保险noticeofclaim索赔通知partialloss部分损失perilsofthesea海上风险rateofpremium保险费率returnsofpremium保险退费validityofpolicy保险单的有效期valuedpolicy定值保险单voyagepolicy航次保险单warrisk战争险wearandtear自然磨损Unit5ThePracticeofInternationalOceancargoTransportationinterna

3、tionaltrade国际贸易carriageofgoodsbysea海上货物运输patternofinternationaltrade国际贸易方式shippingmarket航运市场non-conferencelines非班轮公会航线non-vesseloperatingcommoncarrier(NVOCC)无营运船公共承运人trampservice不定期船运输conferencelines班轮公会航线scheduledservice定期航运commoncarrier公共承运人shippingconference班轮公会frei

4、ghtrate运费率supplyanddemand供求billoflading,B/L提单seawaybill海运单shippingnote托运单/装货通知单deliveryorder提货单mate'sreceipts大副收据/收货单contractofcarriage货物运输合同receiptforgoods货物收据documentoftitle物权凭证portauthorities港务局/港口主管机关shippingspace舱位linerservice班轮运输sailingschedule船期表cargoseawothines

5、s适货shipowner船舶所有人/船东shipoperator船舶经营人merchantship商船passengership客船generalcargoship杂货船oiltanker油船containership集装箱船multipurposecargovessel多用途船rollon/rollo什shiporro/roship滚装船freightmanifest运费清单shippingorder装货单loadinglistorcargolist装货清单dangerouscargolist危险品清单damagecargolis

6、t货物残损单cargotracer货物查询单actualcarrier实际承运人voyagecharter航次租船bareboatcharter光船租船cancellingdate解约日multimodaltransportation多式联运stowageplan积载图noticeofreadiness准备就绪通知书Unit6CharteringShippingorTrampShippingenroute在途中portdues港口费canaltolls运河通行费lightdues灯标费harbourdues港务费forwarding

7、agent货运代理人longtermcontract长期合同externalcapital外部投资