新型防火材料在室内装修中的应用的探析 中英文对照.doc

《新型防火材料在室内装修中的应用的探析 中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、关于新型防火材料在室内装修中的应用的探析中英文对照Aboutthenewfire-proofmaterialapplicationinindoordecorationanalysiscontrastinbothChineseandEnglish一、新型防火材料的概述One,theoverviewofnewfireprotectionmaterial当前社会中，室内中最常用的防火材料具有三种,有机防火材料：喷射防火材料；硅酸钙防火板材料。Incurrentsociety,hasthreekindsofcommonlyusedintheindoorfireprev

2、entionmaterials,organicfireproofmaterials;Jetfirepreventionmaterials;Calciumsilicatematerialfirepreventionboard.有机防火材料主要用于室内设计的顶棚以及墙舉•设计中；与传统的防火材料相比，有机防火材料具有一系列的优越性，它耐高温、耐热以及稳定性较好，小火中很难变形；氧指数以及阻燃性保证了建筑在遇到火灾时很难燃烧；烟雾发起较低，在大火中只能发出很少的烟雾，这样可以保护火灾现场人们的生命安全。Organicfireproofmaterialismainly

3、usedforceilingandwallinthedesignofinteriordesign;Comparedwiththetraditionalfirematerials,organicfire-proofmaterialhasaseriesofadvantages,ithasgoodhightemperatureresistance,goodthermalenduranceandstability,smallfiredifficulttodeformation;Oxygenindexandflameretardancytoensuretheconstm

4、ctionisdifficulttoburninfire;Smokeislow,onlyhaveverylittlesmokeinthefire,sothatcanprotectthesceneofthetirelitesafetyofpeople・喷射防火材料在我国还并没有大帚的使用。这种防火材料就是喷射•到建筑上对建筑加以防火保护的材料，这种材料主要具有不产烟、无机纤维不燃烧、质最轻以及吸声和高效隔热的特点;当前社会的喷射防火材料□经被广泛用于建筑中的隔热、防火和吸声。经过国家建筑材料监督检测中心的检验，其性能己经达到了国外同类产品的水平。Jetfirep

5、reventionmaterialsanddon'thavealotofuseinourcountry.Thefireproofmaterialissprayedontotheconstiuctiononbuildingfireprotectionmaterials,thematerialsmainlyhavedon'tproducesmoke,inorganicfibercombustion,thequalityoflightandsoundabsorptionandthecharacteristicsofhighefficientheatinsulatio

6、n;Thecurrentsocialjetfireprotectionmaterialhasbeenwidelyusedinheatinsulation,fireproofingandsoundabsorptioninconstruction.Supervisionbynationalbuildingmaterialstestcentertesting,itsperformancehasreachedthelevelofsimilarforeignproducts.我国的A级不然材料中就包括硅酸钙新型防火板材料，这种材料安装灵活，具有优异的防火隔热功能，施工的

7、速度尤其在地下潮湿环境中更加突出。在水电站等消防系统中釆用这种防火材料具有一定的优势，随着我国经济的发展和生活水平的提，这种材料的应用将更加普遍，这必然将会推动新型防火材料更快发展。总的来说，新烈防火材料在我们的生活中不仅仅更广泛地使用，而且改善了我们的城市建设水平。可以说新型防火材料广泛使用的社会前景十分广大并且值得我们研究和推广。China'sgradeAormaterialsincludingcalciumsilicateinnewfirepreventionboardmaterial,flexibleinstallation,thismaterialh

8、asexcellentfireproo