资源描述:
《小王子英文演讲ppt.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheLittlePrinceTheLittlePrincepublishedin1943,isanovellaandthemostfamousworkoftheFrencharistocrat,writer,poetandpioneeringaviatorAntoinedeSaint-Exupéry(1900–1944).Translatedintomorethan250languagesanddialects,sellingoveramillioncopiesperyearwithsalesmorethan140millioncopieswo
2、rldwide,ithasbecomeoneofthebest-sellingbookseverpublished.summaryIt'sastoryaboutalonelyandsadboy.Helivesonalittlestar--B612.Oneday,heleftthestarwherehelived--thereisonlyahouse,aflower,threevolcanoes,andsunset.Hestartedtotravel.Hepassedthroughvariousstar,afterwards,hearrivedth
3、eEarth.Finally,hereturnedtohisstar.Inthetravel,thelittleprincesawthekindsofthings:theking,thebusinessman,thelamplighter,thegeographer,thesnake,thefoxandsoonFlowerFox(Variouspeople)Flowersaresoinconsistent!ButIwastooyoungtoknowhowtoloveher…花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……Youwillunde
4、rstandnowthatyoursisuniqueinalltheworld.到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。FlowerTome,youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjustlikeahundredthousandotherlittleboys.AndIhavenoneedofyou.Andyou,onyourpart,havenoneedofme.Toyou,Iamnothingmorethanafoxlikeahundredthousandotherfoxes.Butifyouta
5、meme,thenweshallneedeachother.Tome,youwillbeuniqueinalltheworld.Toyou,Ishallbeuniqueinalltheworld.对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的……FoxThewheatfieldshavenothingtosaytome.Andthatissad.Butyouhave
6、hairthatisthecolorofgold.Thinkhowwonderfulthatwillbewhenyouhavetamedme!Thegrain,whichisalsogolden,willbringmebackthethoughtofyou.AndIshalllovetolistentothewindinthewheat.麦田和我毫不相干,真令人沮丧。不过,你有金黄色的头发。想想看,如果你驯服了我,那该有多好啊!小麦也是金黄色的,那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……VariouspeopleAndnowhereismyse
7、cret,averysimplesecret.Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletotheeyes.这是我的一个秘密,再简单不过的秘密:一个人只有用心去看,才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。Thanks