1I.DialogueCompletion(30points,1pointeach)Comp1etethefoHowingdialogues.PIeasewritedowntheIetters,“A,B,C,D,E,F,G,H,IorJ"ontheanswersheet.Mr.Massonandhiswife,Jennifer,havestayedinChinafortwoweeks.Theyarenow1eaving.Mr.Wang,thetourguide,isseeingthemoff.(G=TourGuide,T=Tourist)A.We'dliketoexpressourheart-fe1tgratitudetoyouB.Areyousurenothingis1eftbehindC.Here,thisisforyou,asagoing-awaytokenD.HowtimefliesE.It9sagreatp1easureformetobeyourguideF.Andnowyou're1eavingG.ThankyouforeverythingH.It9sdefinitelydifferentfromwhatwehadbeforewecameI.Good-byeandhappy-landingJ.TmgladyouhaveenjoyedyourstayinChinaG g___________________________?T Yeah,I'msure.G:(2)!YoifvebeeninChinaforha1famonth.ItseemsasifitwereonlyyesterdaywhenIwenttomeetyouatairport.(3).T1 Yeah,ithasbeenamostwonderfulexperienceforus.G What'syourimpressionofChinanow?
2T2:Well,(4).Youknow,beforewecame,ourknowledgeaboutChinamainlycamefrombooksandTVprograms,manyofwhichwerequitestereotyped.IthinkIhaveamuchbetterunderstandingofChinaandChinesecu1turenow.Tl:ThemoreIknowaboutChina,themoreIwantto1earn.G:£1).T2:Youhavebeenagreathelptousalongtheway,Mr.Wang I6).T1 Yes.Yourcompanionshipandconsiderationhavemadeourtripmostfruitful.T2 7).G:Wow!So1ovely!Thankyouverymuch.(8).T1:Well,it'stimetoboardtheplane.Y.G £10).Mr.White,atourist,wantstoseeafriendworkinginChina.Aftertalkingtothetourleaderandthetourguide,hetakesataxitoseeher.(G=TourGuide,L=TourLeader,T=Tourist,D=Driver)A.CanIgetyourroomnumberB.HowmuchdoIoweyouC.canyoubebacktothehoteltonightD.It'snotheavythisevening.Wesha11betherein10minutes.
3E.WheredoyouwanttogoF.we'dbetterlettheguideknowthisG.CanyougetataxiformeH.Wefigureoutthefarebymeter.Thefirst3kilometersareSyuan.TheneveryextrakilometercostsoneyuanI.Hereisthefare,keepthechangeJ.DidyoutaiktothetourleaderT:Goodevening,Mr.Smith,IhaveanAmericanfriendworkingasavisitingscholarinZhongshanUniversity.CanIgotoseeher?L Well,(11)?We'llleaveforanothercitytomorrowmoming.T:ri1bebackintwohours.Myfriendsaysitwon'ttake1ongfromRamadaPearlHote1toZhongshanUniversity.L:we11,(12).T:Allright.T:CanIgotoseeafriend?SheworksinZhongshanUniversityG:£13)?L:Yes,hepromisedmetobebackintowhours.G Yes,ofcourse.T:(14)?G:Sure,Whattimedoyouwanttogo?T 10minutes1ater.G:(15)?T:Yes,ifs825.G rilcallyouwhenIgetitready.T Thankyou.
4G:(10minutes1ater)Mr.White,thetaxiisready.T:Thankyou,you'vebeensohelpful.G You'rewelcome.(Mr.Whiteisnowinthetaxi)D:£16)?T:ZhongshanUniversity.Howdoyoufigureoutthecarfare?D (17) Wefigureoutthefarebykilometrage.T:Oh,Isee.How1ongwi11ittaketogettothep1ace?D:(Z.T:Canyoumakeastopinfrontofaf1owershop?Iwanttobuysomeflowersformyfriend.D:A11right.Thereisaflowershopoverthere.T:Thankyou.D:Hereweare.ThisisZhongshanUniversity.T:(19)?D Twentyfiveyuan,T:(20).D:Thankyou.Mr.AlexWhiteandhiscol1eagueshavejustarrivedinBeijing.MoJunfromChinaInternationa1Trave1service,BeijingBranch,hasmetthemattheairport.(G=TourGuide,L=TourLeader,T=Tourist)A.iseverybodyinthegrouphereB.I'mterriblysorry
5C.TherearefiveofusD.WhatcanIdoE.WhatcolorisyoursuitcaseF.Whenwi11itarrivehereG.We'11tryourbesttofinditH.Don'tmentionitI.HereyouareJ IbelieveyouwilllookrefreshedandrevitalizedafteragoodsleepG:Goodmorning!Mr.White,ফ)?L:Yeah.(22).G:Good.Now,1et'sgotothebaggageclaimtogetourbaggage.(Aftersometime,allhavegottheirbaggageexceptMissLoisThompson)T:Ihaven'tseenmysuitcase.Ihopeit'snot1ost.G:(23)?MissThompson?T:It'sblue.PleasecallmeLois.Firstnamesaremorefriendlythanlastnames.G:Ok,Lois.Don'tworry.(24).Givemeyourbaggagecheck,p1ease.T:(25).(MogoestocheckwiththeLostBaggage0ffice.Afterawhile,hereturns.)G:(26),Lois.TheairportinKunmingmadeamistake.Theyleftoutyoursuiteasewhileloadingthebaggage.
6T Oh,dear.£27)?G:IhavecontactedKunmingairportandtheysaidtheywereawfullysorryandwouldputitonthenextflighttoBeijing.T (28)?G:Aroundsixo'clockthisevening.Theairportherewillspendthesuitcasetoyourhotel.T Thankyou,Mr.Mo.G:(29),Ok,everybody,wewi11drivedirect1ytoyourhotel.(30).ILTermTrans1ation(20points,2pointseach)A.Putthefo1lowingintoEnglish31.\]⚶_32.ᓫa33.bcdἠ34.fgh\ᯠjkl35.ᙢnB.PutthefollowingintoChinese36.ChinaYouthTravelService37.centralair-conditioning38.crosstalk39.beggarschicken40.thefitting-roomIII.SenteneeTrans1ation(20points,4pointeach)41.oᙠpᓅrstuᓤwxy/zᜧg᪷}~stu\Ḅ⊤
742.ᙠᓅ/⚶;ᙠᓭᜧ43.ᡃឹḄᡃḄ ᡃbcḄ:Ḅ244.ᡃ⌕fᓷἠz¡5¢Ḅ£¤¥¦ §:¨©45.zᔜJ«!ᡃDᜩ5®x¯ᳮ±²³´/zᔜJᙠ⚶µ¶ᡲ¸⃩ºᜓ¼E3ᙠ½IV.dPassageCompletion30points,3pointseachDirectionsFillintheblanksoffo1lowingshortpassage-----WeIcomingSpeech.CompletethesentencesbytranslatingtheChinesegiveninbracketsintoEnglish.WelcomingSpeech46¿ᜧg¼ÀÁYouarewelcome.47¿ᨵÃ\Äᩭ/7ÆÇÈÀ!¿48¿zᐕÊᡃᙠ~Ë \ᡃÌÍÀfirst.MynameisSherrySufromtheSkyFreeTravelService.49¿ᡃÎ⊤Àourcompanyandourcolleagues,50¿ÏÐᜧgᩭᡃᙢlbÑÀ.Inthedaystofol1ow,Ó11beaccompanyingyoutotourthebeautifullakesandmountainsinthisregion.মÀ__¿ÕWÖÑ×ØÇÀuniquefromthatofyourprevioustour.¿52¿~JpᡃḄÙÚÛÜᏝÀ.53¿ᡃḄ¤pÀ22468.Pleasedorememberthenumber,sothatyoumightnotgetonthewrongbus.MJ¿ᙠb⌶ßᜧgᨵàá&'âã/ᜧgäå:ᩭÀ.Wewi11tryourbes11ohelpy
8ouand(55).¿ᡃæsçᜧgÀ.Wehopeyou'llenjoyyourstaywithus.
9+ᔁÎ 6376èᓭéêᵯìᜧ20231ᨴí3ᦟïðñὃ+bÑòó(1)+⚪#⚪%⚪=Nôõᑖᑖᦪ8ᑖ÷ᔁ------------------------I.DialogueCopietion30ø/ùø1ᑖ/ᐳ30ᑖÀ1-510-6°6611-1516-2021-2526-308ᑖ÷ᔁ-----------------------II.TermTranslation10û⚪/ù⚪2ᑖ/ᐳ20ᑖÀA.PutthefollowingintoEnglish:31.32.33.34.35.B.Putthefo1lowingintoChinese:36.37.38.
1039.40.8ᑖ÷ᔁ--------------------------III.SentenceTranslation 5⚪/ù⚪4ᑖ/ᐳ20ᑖÀ41.42.43.44.45.8ᑖ÷ᔁ------------------------------IV.PassageCompletion 10⚪/ù⚪3ᑖ/ᐳ30ᑖÀ46.47.48.49.50.51.
1152.53.54.55.
12+ᔁÎ 6376èᓭéêᵯìᜧ20231ᨴí3ᦟïðñὃ+ 1⚪᪗ᫀᑖᑣI.DialogueComp1etion 30û⚪/ù⚪1ᑖ/ᐳ30ᑖÀ1-5BDFHJ6-10ACEGI11-15CFJGA16—20EHDBI21-25ACEGI26-30BDFHJ÷ᑖ?ᑣ ù⚪1ᑖ/ᐳ30ᑖ/⌱┯ÿ ᑖILTermtranslation.10⚪⚪2ᑖᐳ20ᑖA.Putthefol1owingintoEnglish:31.buffetdinner32.onewaytrip33.traveler,scheque34.ZhangjiajieNatureReserve35.1ocalguideᑖᑣজᦻᓫᑏ┯ᡷ1ᑖ,┯ ᡷ2ᑖ ঝᓫᡷ1ᑖ ঞᜧᑏ┯# ᡷᑖB.Putthefol1owingintoChinese:36.$%☘'()*37.$+,-
1338./039.12340.4⊟6ᑖᑣᑏ┯78ᡷ1ᑖ,ᑏ┯78Ḅᡷ2ᑖIII.SenteneeTranslation5⚪:⚪4ᑖᐳ20ᑖ41.Nowit's530p.m.,Beijingtime.Sopleasesetyourwatchesbythe1ocaltime.42.InNorthChina,peopiedrinksoybeanmiIkforbreakfast,andinSouthChina,peopledrinkricegruel.43.Isincerelywishyoucouldputforwardsomeopinionsandsuggestiontomyworkandourtravelagency'sservice.44.Ineedasoftberthticket,please.WhichplatformdoesthetrainforShanghaileavefrom?45.Ladiesandgent1emen!Yourattention,please.Wewillcheckoutat8o?c1ocktomorrowmorning.Pleasegetyourcheckedluggagereadyandputthemoutsidethedoorbeforehavingbreakfast.ᑖᑣ;<=ᑖ>7?@AB,5⚪⚪4ᑖᐳ20ᑖ⚪ᑖᑖ>5DᑖEF14B?GHI⊤KLᦻᑁNOPQᵹSTU┯# 3B?GVW⊤KLᦻᑁNT?VOPᨵYTU┯# 2B?GZ[⊤KLᦻᑁNT?Z[OPᨵ\TU┯# 1B?]LᦻḄᑁNᨵ^ᐭT?ᩖaTU┯#Vb 0]4⚪ScdḄBᦻᡈ,fIV.PassageCompletion10⚪⚪3ᑖg30ᑖ46.Hei1oeverybody
1447.Wearesohappytohavefriendslikeyoucomingfromafar48.Allowmetointroducemyself49.Onbehalfof50.we'dliketoextendawarmwelcometoyoua1I51.rildoeverythingpossibletomakeyourvisitap1easantexperienee52.Thisisourdriver,Mr.Wang53.Theplatenumberofourbusis54.Ifyouhaveanyproblemsorsuggestions,p1easedon'thesitateto1etusknow55.wearealwaysatyourserviceᑖᑣ;h=ᑖ>ijklm10⚪⚪3ᑖᐳ30ᑖ⚪ᑖᑖ>4D:ᑖE!13ᡠᑏᑁNGHI⊤Kqr$ḄcsOPQᵹSTU┯# 2ᡠᑏᑁNGZ[⊤Kqr$ḄcsT?Z[OPᨵ\TU┯# 1ᡠᑏᑁN]qr$Ḅcsᨵ^ᐭT?ᩖaTU┯#Vb 0]4⚪ScdḄᦻᡈ,f
