论池莉小说的影视改编论文

《论池莉小说的影视改编论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、论池莉小说的影视改编论文golds_nel)池莉对待电视剧的这种宽容态度使改编有一个相对宽松的空间。电视剧对小说的改编(一)冲突的高度集中根据电视剧的艺术本体特征和电视剧观众的接受心理，导演王扶林总结得好，他说在安排电视剧的情节冲突时，要做到每集都有小“霹雳”、每三四集要出现一个大“霹雳”。一集电视剧按照规定是50分钟，掐头去尾只有45分钟左右，根据观众的接受心理，希望能在每15分钟就能出现一个小高潮，这样一集需要两三个高潮，25集电视剧就需要五六十个，大高潮也需要10多个。在进行电视剧具体创作的

2、时候，这虽不是铁打的定律，但如果要把一部中篇小说改编成电视剧，不增加剧本的冲突容量是不可能的。1.人物的增加和人物的社会角色的强化池莉被改编电视剧的作品绝大多数都是中篇小说(《水与火的缠绵》是一部“真正意义上的长篇”，但还未投拍)，中篇小说就篇幅容量来讲十分有限，不能满足电视剧、尤其是20集以上的电视连续剧的情节要求。所以编剧在进行剧本的二度创作时，一个首要的任务就是要增加或扩充小说的故事情节，增加剧本的戏剧冲突。而这通常是靠增加故事的人物以及人物背后的故事、强化故事的社会背景、扩大故事的容量、增

3、强故事的力度来实现的。小说《生活秀》是池莉写于2000年的中篇小说。小说并不长，共有9章，人物也很有限，有名有姓的人物只有11人，除了来家4兄妹，再加上父亲来崇德、继母范沪芳，大哥来双元的老婆小金、儿子来金多尔、来双扬的情人卓雄洲、店中的九妹、房管所张所长，另外还提及了一个与小金跳广场舞的律师、张所长患有花痴病的儿子。小说基本属于单线结构，主要以时间为序讲述来双扬在一年多时间里的生活，主要的情节一个是双扬如何解决祖屋产权的问题、一个是她如何处理与卓雄洲的感情问题。这些内容要拍成长达25集的电视剧是

4、绝对不够的，所以张欣在改编时增添了很多新的人物：来双媛的丈夫洪涛、洪涛的第三者吕艳红、来双久的女朋友雷晓燕、晓燕的追求者丛柯、双久的暗恋者疯子、以及疯子的暗恋者白梦、来双扬店中的伙计扁脑壳、大毒枭叶强生、范沪芳的儿子国强等10多位人物，还强化了小说中出现过、但没有名字也基本没有直接参与到情节中来的几个人物，如张所长的妻子和儿子张弛，而与小金跳广场舞的律师变成了一个心术不正的无业游民。由于人物的增加，就意味着人物故事的增加，就使时间实际上在横向上被拉宽了，也就是通过时间上这种“平拉开”的方式，增加了

5、电视剧的包容性和丰富性，从而使改编成25集的电视连续剧成为可能。扩张电视剧内容的另一个手段是强化剧中人物的社会角色，使角色的社会影响力和作用力加强，能与当下社会中的热点社会现象挂钩，从而扩张了剧本的社会包容性。《生活秀》中来双扬的追求者卓雄洲在小说中只是个公司的老总，至于是哪家公司、经营什么的公司却是“英雄不问出处”。在电视剧中明白地交代了卓雄洲是一家建筑公司的副总，又把来双扬的父亲设计为一位小包工头，这样一来卓雄洲就有了在工作层面上实现“英雄救美”的可能。而且关于老城区即吉庆街的拆除问题，卓雄洲

6、也能在社会中发表有分量的“保护老城区，不应该拆除吉庆街”的谈话，于是再一次地实现了“英雄救美”的可能。也正是因为卓总担任着重要的工作岗位，他才有权挪用巨额公款，帮助老战友办企业，从而就出现了老战友骗钱潜逃出国、卓雄洲代友受过，被公安机关通缉，卓总为了找到战友、证明自己的清白四处流浪，最后终于在东南亚帮助公安机关将嫌犯缉拿归案的传奇故事。2.情节的增加从根本上说剧本增加剧中的人物不是主要的目的，增加人物的目的从本质上说是为了增加故事的情节、强化电视剧的戏剧冲突，人物是附着在情节上的，所以情节的增加才

7、是其中的关键。就像《生活秀》的片头题词说的一样，经过改编后的《生活秀》确实包含了很多的美丽与哀愁，增添了很多迎合当下的时尚元素。例如来双久与雷晓燕、丛柯、白梦、疯子之间展开了关系复杂的五角恋，这还没有包括九妹对双久的暗恋，这是电视剧中增添的最多的情节。在这复杂的五角恋爱关系中，爱与恨纠葛在一起、善良与丑恶纠葛在了一起、误会与巧合纠葛在了一起，无私高尚与自私龌龊纠葛在了一起，夹杂着“大毒枭、贩毒、横刀夺爱、报复”等光怪陆离的画面一起呈现在观众的面前。小说中以来双扬作为故事的惟一主线在电视剧中这已经发

8、生了很大的改变，来双扬在剧中仍是主角，但已不是惟一的主角。如果说剧中的人物关系像一棵大树，那么双扬是树干，从她身上长出很多枝蔓，又从枝蔓上延伸出新的枝蔓。与此相关，故事的讲述也变成来双扬是其中的一个故事，剧中的每个人也都有自己的故事，来双久就是这棵主干上的一个支干，在这个支干是以“五角恋”为纽带，从而又生发出去很多的枝桠，故事的容量超过了4集。与此相似，来双媛、来双久也在各自的支干上长出自己的小枝桠，为故事的丰富性做出自己的努力，这样故事中的大冲突、小冲突才会不断，才可能让观众关心