好莱坞电影美国文化霸权的介质

《好莱坞电影美国文化霸权的介质》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第27卷第4期湖南大学学报(社会科学版)V01．27，No．42013年7月JournalofHunanUniversity(SocialSciences)Jul．2013好菜坞电影：美国文化霸权的介质。吴华(中南大学外国语学院，湖南长沙410083)[摘要]随着全球化的日益深入，电影作为最国际化最活跃的媒介产业在美国全球化战略中扮演着向世界传递美国意识形态、价值观念和生活方式的重要角色，在全球范围内构筑起新一轮的“文化霸权”景观。通过对好菜坞电影的文化霸权现象、电影背后的深层话语及“他者”文化进行解读，探讨这种文化霸权带来的影响及世界电影的发展走向。

2、[关键词]好莱坞影片；文化霸权；文化共融[中图分类号]J90[文献标识码]A[文章编号]1008—1763(2013)04一0156一04HollywoodFilms：theMediaofCulturalSupremacyofUSAWUHua(SchoolofForeignLanguages，CentralSouthUniversity，Changsha410083，China)Abstract：Duetothegrowingglobalization，films，asthemostactiveinternationalmediaindustry，pl

3、ayanimportantroleinexportingAmericanideology，valuesandlivingstylesglobally，thushelptoes—tablishanewroundofglobalculturalhegemonyintheworld．ByanalyzingHollywoodfilmsphenomenonandthediscoursebehindthem。andtheinterpretationof“theother”culture，thisstudyexplorestheeffectbroughtbythis

4、culturalhegemonyandthetrendoffilmsinthewholeworld．Keywords：Hollywoodfilms；culturalhegemony；cultureassimilation新世纪以来，随着全球化的日益深入和媒介技术的迅速发展，跨文化传播已经渗透到了社会生活的各个角落。美国一好莱坞电影的文化霸权现象凭借大国地位和强大的经济实力，借助电影这一媒介工具在跨文化传播过程中向其他国家大力灌输其意识形态、价值观“文化霸权”最早是由意大利著名思想家葛兰西在其著念和生活方式，从而实现“文化霸权”的新帝国主义梦想。好作《狱

5、中札记》中提出的，这一概念把对现代资本主义国家的莱坞电影以汹涌之势席卷世界电影市场，使其他国家的民族考察视角从暴力机器转向了意识形态领域。葛兰西认为，电影和传统文化面临巨大的威胁和挑战。人们逐渐意识到这些投资巨大、制作精良的电影背后其实潜隐着美国文化渗“文化霸权是一种必不可少的思想文化统治形式。在当前的透和侵略意图，不禁发出“好莱坞已经征服了世界”，[13(P38}民族文化交往中，文化霸权是指国与国之间、民族与民族之“世界上的电影院都是美国的大使馆”[2](’的焦急呼喊。越间的思想文化价值观念的强加行为，是一种文化强权、文化来越多的人开始担忧“全球化”

6、最终将演变成“美国化”。著殖民，只要拥有经济强势而又企图把自己的思想文化意识强名法国导演让·雅克·阿诺就曾悲观地认为除了美国，世界加于人的国家和民族，就会产生文化霸权，就会使其他民族上已经没有人能制作民族影片了，因为美国文化已经成为全文化受到伤害。”[3](“”世界的文化。可见，好莱坞电影的“文化霸权”已经受到了世界各国的高度警惕和强烈关注。纵观当今世界电影市场，好莱坞电影已经占据了绝对的主导地位，无论是投资制作、明星阵营、营销宣传还是观影人*[收稿日期]2013—01—04[基金项目]湖南省普通高等学校教学改革研究项目“以大学英语教学改革为平台构建大

7、学生人文素质教育的新模式”(湘教通[20113315号)；中南大学2010年度教学改革课题[作者简介]吴华(197l～)，女，湖南湘乡人，中南大学外国语学院讲师．研究方向：英汉比较文学，中西文化比较．万方数据第4期吴华：好莱坞电影：美国文化霸权的介质157数、票房收入、品牌影响力都居于世界领先，成为无可争议的上前100部最卖座的影片几乎都是好莱坞制作。增长最快世界电影霸主。“美国电影生产总量虽然只占世界电影产量的中国和日本影片，只能争夺老二的地位，其电影票房只能的6％～7％，但其放映时间却占据了世界总放映时间的占到美国和加拿大市场的十分之一。并且，这些

8、电影在美国50％以上。”【41好莱坞电影在海外市场上已经占领了大片江播放时，很少有配音和字幕，