第一章 索绪尔及其学说

《第一章 索绪尔及其学说》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一章“现代语言学之父”索绪尔及其学说一、索绪尔的生平索绪尔(FerdinanddeSaussure,1857-1913)生于瑞士日内瓦一个学者家庭。索绪尔在日内瓦的家族，自18世纪以来“人才辈出，有博物学家，物理学家和地理学家，代代相传。深人开拓自然科学和精密科学领域的知识，是这个家族引以自豪的传统”(deMauro,1981:1)。祖父尼古拉·德奥道尔(Nicolas-Theodore;1767-1845)是日内瓦大学的地质学和矿物学教授。父亲亨利(1829-1905)是地质学家、博物学家。索绪尔生在这样一个家庭，从小就受

2、到良好的文化知识和科学思想方法的熏陶。他十多岁时就会法语、德语、英语、拉丁语、希腊语，并且从中学开始学梵语。中学毕业后，索绪尔遵从家庭传统于1875年进日内瓦大学学习物理、化学，但他的时间和兴趣却主要花在哲学、艺术史和语言学课程上。他于1876年秋离开日内瓦大学到德国的莱比锡大学攻读历史语言学。在莱比锡大学期间，索绪尔主要听新语法学派的年轻教授雷斯琴(A.Leskien);奥斯特霍夫(H.Osthoff)等开设的语言学课程，并和勃鲁格曼(K.Brugmann)有较多来往。1879年又转学到柏林大学。就在这一年发表了他那篇著名的

3、著作《论印欧系语言元音的原始系统》(Memoiresurlesys-tpmeprimitifdesvoyellesdansleslanguesindo-europeennes)，在理论上解决了印欧系语言元音原始系统中一个疑难问题。那年他只有二十二岁，引起了欧洲语言学界的很大注意。1880年再回莱比锡大学，1881年博士学位论文《论梵语绝对属格的用法》通过答辩。1881至1891年在法国巴黎高等研究学院(1'1JcoledesHautesEtudesdeParis)任教，在那里培养了众多的比较语言学专家。在这十年间，他除了一些读

4、书笔记和札记之类的文章以外，没有发表过什么重要的著作，可是当时法国的社会学学说和在欧洲学术界掀起的一股“格士塔心理学”(Gestaltpsychologie，又译“完形心理学”)思潮却对他发生了很大的影响，使他的语言学观点产生了激巨的转变。1891年回国担任日内瓦大学教授，起初讲授梵语和印欧系语言学，1906年开始讲普通语言学，1906-1907，1908-1909，1910-1911年连续讲了三个教程，都是随时准备随时讲授的，并没有把它写成书籍或讲义，到1913年索绪尔逝世后才由他的学生巴利(CharlesBally)和薛施

5、蔼(AlbertSecheha)e)根据同学们的笔记把它整理成《普通语言学教程》一书，1916年在日内瓦出第一版，1922年在巴黎出第二版，其后还连续出了第三版和第四版，1949年出第五版，世界上各种重要的语言差不多都有它的译本，成了索绪尔唯一的一本名著。索绪尔的研究家们一直没怎么搞清这期间的情况：本来在巴黎异常活跃、充满活力、学术多产的科学家，此时却变得灰心失望，深居简出，沉默寡言，与以前的索绪尔判若两人。对此，众说纷纭。有说(Ben-venist。和De9Mauro)他在普通语言学课堂上，对他的一些挚友发表过一些革命思想，

6、但没人理会，没有知音，眼前犹如横亘一堵高墙，与世隔绝，感到泄气；有说他和上流社会一个爱浮华善交际的女性结合，不称心的配偶对他的科学生涯影响和牵扯颇大，有说是由于严重的但并不引人注目的酒精中毒所致。索绪尔于1913年死于喉癌。他生前只出版过两部著作：一是《论印欧系语言元音的原始系统》(Memoiresurlesystemepri-mitlfdesvoyellesdansleslanguesindo-europeen-nes，莱比锡，1879)，这部论著的发表，使这位年仅二十二岁的年轻科学家一举扬名天下，一直到他死后，仍久负盛名，

7、二是他的博士论文《论梵语绝对属格的用法》。此外都是断断续续发表的一些论文、文章、笔记等，后来都收集在1921年日内瓦出版的《索绪尔科学论文集》(Recuendespubucationsscien-tifiquesdeFerdinanddeSaussure)。二、《普通语言学教程》的主要内容索绪尔的这本书从序言到索引和目录，共只有331页。其中除“导论”外，计分(一)一般原理，(二)共时语言学，(三)历时语言学，(四)地理语言学和(五)，回顾语言学问题等五部分。“导论”简单叙述语言学的历史和它与其他科学的关系、语言学的对象、言语

8、行为的内部要素和外部要素、语言与文字和音位学。一般原理部分主要讲语言符号的性质、符号的不可变性和可变性，以及静态语言学和演化语言学中的种种理论问题。共时语言学分八章，除概说外分别论述语言的具体实体。同一性、现实性和价值；语言价值；组合关系和联想关系；语言的机构，语法及其细分和