从传统节日看中西文化差异 毕业论文

《从传统节日看中西文化差异 毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、从传统节日看中西文化差异[摘要]中国和西方国家的文化存在着各个方面的差异，传统节日文化是其中重要的一项。从传统节日起源看，中国的传统节日主要源于岁时节令，具有浓厚的农业色彩。西方的传统节日主要源于宗教及相关事件，都带有浓厚的宗教色彩。从节日习俗看，中国的传统节日习俗主要以吃喝饮食为主题，其主要原因是中国人对生命的追求以健康长寿为目的；西方国家的传统节日习俗主要以玩乐为主题，其原因是西方人对生命的追求以健康快乐为目的。从中国人过西方节日及外国人过中国节，我们感到中西文化交流加快的脚步。在全球化时代，由于经济文化的发展与深化，中西传统节日逐渐被双方人民相互包容接纳，又有此

2、消彼长的现象。[关键词]节日；文化差异；习俗；OntheCulturalDifferencebetweenChinaandtheWesternCountriesfromthePrespectiveofFestivals[Abstract]TheChineseandthewesternculturesaredifference,whichisreflectedbythetraditionalfestivals.First,fromtheoriginsoffestivals,Chinesefestivalsweremostlyformedandinfluencedbyse

3、asonswhicharecoloredwithagriculturalculture.Thewesternfestivalsareusurallyrelatedtoreligionsoreventsinvolvingreligions,whichthereforeareofcolor.Second,theChinesepeopleusurallyhavebigdinnerstocelebratefestivals,fortheyconsiderhealthastheirlifegoal.Westernersusuallytakepartinamusementacti

4、vitiesonthefestivals,fortheytakeenjoymentastheirmainlifegoal.Withtheprocessofgolbalizationandtheincreasingcultureexchangebetweendifferentnations,theChineseandthewesternerscancelebrateothernations′festvals,thereforepeoplecanlearnfromeachother.[Keywords]Festivals;Culturaldifference;Custom

5、s文化的世界是斑斓多彩的，对文化的描述同样如此。这不仅因为各国家、各民族具有不同的特性，其文化也各具特色；也因为对同一文化现象如果选择观察的视角不同，也会看到不同的内容，看出不同的结论。本文将从传统节日中看中西文化的差异与交融。凡是有人类聚居的地方都有各自的风俗习惯，中外古今都不例外。节日活动则是这种风俗习惯的集中体现和重要组成部分。“节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插于日常之间的日子，是人们丰富多彩生活的集中展现，是各地区、民族、国家的政治、经济、文化、宗教等的总结和延伸。”[1]（P9）中国是一个地域辽阔、民族众多的文明大国，历史上曾经产生过无数的节日。中

6、国主要的传统节日有：春节（theSpringFestival）、元宵节（theLanternFestival）、清明节（theQingMingFestival）、端午节（theDragon-BoatFestival）、七夕节（theDouble-SeventhFestival）、中秋节（theMid-autumnFestival）和重阳节（theDoubleNinthFestival）等。这些节日大都属于全国性节日，除汉族外，还有二十多个少数民族过这些节日，这些民族传统节日在当代中国社会具有鲜明的代表性。而以英、法、意、美为代表的西方国家的主要传统节日有：圣诞节（Ch

7、ristmas）、元旦（NewYear）、万圣节(Halloween)、情人节(Valentine’sDay)、感恩节(ThanksgivingDay)、复活节(Easter)和狂欢节(Carnival)等。一、从传统节日的起源上看中西文化差异6从中西传统节日的起源及其节日习俗，可以看出中西文化存在着明显的差异。传统节日遵循着从起源、形成到衰亡这个自然规律。由于各国有着不同的国情，其传统节日的起源和形成也存在很大的差别。中国的主要传统节日都是由岁时节令转换而来的，具有浓厚的农业色彩，而西方的传统节日的起源都带有浓厚的宗教色彩。（一）中国的主要传统节日