从传统节日看中西方文化差异学位论文

《从传统节日看中西方文化差异学位论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、本科生学期论文题目名称：从传统节日看中西方文化差异院系：外国语学院专业：英语学生姓名：刘薪学号：9指导教师：张洲2015年6月20日从传统节日看中西方文件差异摘要：节日是一个民族文化的主要形式。现代社会的发展日新月异，多元文化的交流与融合日益激烈，作为文化重要组成部分的节日文化的交流与融合理所当然。西方节日的新奇事物传入中国后，影响了人们的观念和思维方式。外来节日或受外来节日影响产生的新的节日得到迅猛发展。中国现代社会的节日领域的变革，反映了节日在西方影响下中国现代社会的变迁，也说明在文化交流过程中外来文化浸入与传统文化保护的一般特点。关键词：传统节日；中西方文化；差异Chin

2、eseandWesternculturaldifferencesfromthetraditionalfestivalsAbstract:Thefestivalisoneofthemainformsofnationalculture.Thedevelopmentofmodernsocietychangerapidly,multi-culturalexchangeandintegrationisbecomingincreasinglyfierce,astheFestivalculturalexchangesandintegrationofbehooveanimportantpart

3、ofculture.ThenoveltyofwesternfestivalsafferentChina,affectspeople'sideasandmodeofthinking.Foreignfestivalsorfestivalsbyforeignfestivalsimpacthasbeentherapiddevelopmentofthenew.Chinesemodernsocietyholidayareasofchange,reflectstheChinaholidaysintheWestundertheinfluenceofmodernsocialchanges,als

4、oshowsthatintheprocessofculturalcommunicationingeneralcharacteristicsofforeignculturalimmersionandtraditionalcultureprotection.Keywords:Traditionalfestivals;ChineseandWesternculture;differences目录引言1一、从传统节日的起源上看中西文化差异1二、从传统节日的习俗上看中西文化差异2三、中西文化交融的现象3四、结语4参考文献5引言近些年来，随着改革开放，外国的很多传统节日慢慢融入我们的生活，如

5、情人节、圣诞节、愚人节等等。同时，我国的传统节日，如纯洁，端午节等，也流传到西方国家。通过对东西方传统节日的认识了解，有利于我们更深入的了解东西方文化的差异与交融。世界是斑斓多彩的，对世界文化的描述也同样如此。这不仅仅是因为国家、民族具有不同的特性，其文化也是各具特色；也因为同一个文化现象，如果选择的观察视角不同，也会看到不同的内容，得出不同的结论。本文将从东西方的传统节日看中西文化的差异与交融。凡是有人类聚居的地方都有各自的风俗习惯，中外古今都不例外。节日活动则是这种风俗习惯的集中体现和重要组成部分。“节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插于日常之间的日子，是人们丰富多彩

6、生活的集中展现，是各地区、民族、国家的政治、经济、文化、宗教等的总结和延伸。一、从传统节日的起源上看中西文化差异从中西传统节日的起源，可以看出中西文化存在着明显的差异。传统节日遵循着从起源、形成到衰亡这个自然规律。由于各国有着不同的国情，其传统节日的起源和形成也存在很大的差别。中国的主要传统节日都是由岁时节令转换而来的，具有浓厚的农业色彩，而西方的传统节日的起源都带有浓厚的宗教色彩。中国的主要传统节日都是由岁时节令转换而来的，具有浓厚的农业色彩。中国长期以来处于封建自给自足的农业社会和自然经济中,其传统节日具有浓厚的农业色彩,包含了农耕文明的社会特征,主要是从岁时节令转换而来的

7、。我国古代长期以农为本,在生产力和农业技术不发达的情况下,十分重视气候对农作物的影响。中国的封建社会绵延上千年，“男耕女织”的农耕生活方式源远流长，农业生产状况、农作物生长情况一直是老百姓心理情绪的“晴雨表”。因此，中国传统节庆活动都是依照农历上的节令产生的，人们通过丰收农闲时的这些欢庆活动，祭祀日月星辰，庆祝五谷丰登，祈求来年风调雨顺。在春种、夏长、秋收、冬藏的过程中认识了自然时序的复杂规律,总结出四时、二十四节气,形成了以节日为主的传统节日。勤劳的中国人民为了更好地生存,必须大力发展农业