文化视角下中美电影对比研究

《文化视角下中美电影对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、文化视角下中美电影对比研究［摘要］电影是集科技、美学、表演、摄影等于一体的一种艺术，不仅给人类带来壮观的视觉盛宴，也为人类了解异域文化打开了新的窗口。在市场经济飞速发展的时代，电影是实现文化价值及商业利润的完美载体。好莱坞电影在收获巨大商业利润的同时也成为宣传美国文化最有效的媒介之一。随着中国经济的腾飞，中国电影也得到了长足的发展，并且通过大片战略、国际合作等方式不断走向世界。本文从文化视角对中美电影进行对比分析，探讨中美电影中所蕴涵的文化异同。［关键词］中国电影；美国电影；文化电影以一种超脱的艺术形

2、式直观地、直接地触及人类的情感，触动人类的灵魂。蕴涵丰富文化因素的电影已经为人类建构文化，构建文明增添了一道亮丽的色彩。作为文化传播媒介，电影具有辐射范围广泛、易于接受的优点，它独特的美学属性使电影较其他媒介更具观赏价值。这些优点使美国电影成为文化产业发展中最为突出的代表。在中国，电影同样受到前所未有的青睐，特别是中国武侠电影，以一种特有的类型成功进军国际电影界。无论是美国电影还是中国电影，它们都不是单纯的集科技、美学、表演、摄影等于一体的艺术作品，其中蕴涵的文化因素往往决定了它们的票房成绩。不同的地

3、域、生活方式、民族、历史造就了中美不同的文化。电影本质上是这些深厚的历史积淀的文化在银幕上的艺术再现。因此，在欣赏中外电影时，我们不能仅仅被美轮美奂的画面所吸引，为高科技所叹惊，更要关注电影中所蕴涵的文化。一、美国电影中显著的文化特征（一）“美国梦”一一永远的动力电影不单纯是人们娱乐放松的一种方式，也是一种文化的艺术再现形式，任何电影都有着特定的文化痕迹。美国被比喻成“机会之国”，“成功人士的摇篮”。如此盛赞美誉来自美国文化显著特征之一一'‘美国梦”。在美国，“美国梦”是一个永恒的主题，是人们为理想奋

4、斗的不竭动力源泉，是美国社会自由、民主、平等的体现。“美国梦”的实质就是人们通过坚持不懈的努力奋斗，用自己的双手创造美好的生活，实现人生梦想，即人们必须用自己的勤奋、勇气、创意和决心开拓道路，最终迈向成功。自1776年以来，这种乐观的精神一直激励着美国人甚至是外国人不懈努力直至获得社会的认可与尊重。'‘美国梦”是美国文化与价值观的核心部分，它也是美国电影所要表现的重要主题。纵观美国电影，绝大多数电影都有着“美国梦”的文化烙印，比较经典的有《录取通知》《风雨哈佛路》《舞梦成真》《当幸福来敲门》《阿甘正传

5、》《乔丹传人》《留级之王》《律政俏佳人》《街头日记》等。虽然这些电影取材广泛，涉及教育、历史、体育、舞蹈及励志等其他方面，但贯穿影片始终的都是“美国梦”这一主线。影片中主人公经历了无数的挫折，如家庭的破裂、事业的失败、身体的疾病或残疾以及在追逐理想的道路上所遭遇的种种打击等，但惟一不变的是他们坚强的意志，积极向上的精神和追求梦想的执著，这正体现了人们对美国梦的不屑追求。他们用一段段自强不息的生命历程诠释了生活版的'‘美国梦”。如电影《阿甘正传》，影片的主人公阿甘，在人们看来是一名残障人士，当他面对着周

6、围人的异样眼神、校长的歧视以及同学的嘲笑时，他没有自卑，没有堕落，而是用乐观的精神以及他特有的方式一一奔跑，成为橄榄球明星、战地英雄和百万富翁，这种奔跑正体现了人们对美国梦的追求，也正是阿甘身上那种对生活永不放弃的乐观精神造就了他非凡的一生。（二）个人主义——完美的自由美国电影在世界范围内所向披靡，其塑造的英雄人物更是令人印象深刻。电影中的个人英雄主义更是得到最大限度的宣扬。笔者认为，英雄主义和个人主义是美国文化的显著特征，而英雄主义并非美国电影所独有。为了避免引起歧义,我们先弄清两个概念：个人主义和

7、英雄主义。“个人主义是一种道德的、政治的和社会的哲学，认为个人利益应是决定行为的最主要因素，强调个人的自由和个人的重要性以及'自我独立的美德''个人独立'。个人主义反抗权威以及所有试图控制个人的行动一一尤其是那些由国家或社会施加的强迫力量上。”[1]那么，什么是英雄主义？按照《辞海》的解释，就是“主动为完成具有重大意义的任务而表现出来的英勇、顽强和自我牺牲气概和行为”。个人主义是自由主义的构成要素，是个人自由的最高境界。而英雄主义彰显的崇高价值更具社会意义，更重视生命人格的塑造。美国人所崇尚的个人主义

8、实质上是对自由追求的最高境界，它有着深厚的历史渊源。1620年，'‘五月花”号承载着众多清教徒、手工业者和农民的梦想，横穿大西洋来到马里兰。这些人为了追逐自由，希望在这片新大陆建立一个真正的自由之国。此时，个人主义已开始悄然萌芽，西进运动中又得以长足的夯实和发展，并逐渐成为美国的文化根源和民族的精神核心。电影《勇敢的心》《肖申克的救赎》《速度与激情》系列和《谍影重重》系列都将主人公对自由的渴望给予突出的渲染，尤其是电影《勇敢的心》中主人公华莱士那一声荡气