武汉四家报纸同题新闻标题比较研究

《武汉四家报纸同题新闻标题比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号UDC密级——编号聋·尹蹄够方零硕士学位论文比较研究学位申请人姓名：皮乐敏申请学位学生类别：全目爿硕士申请学位学科专业：语言学及应用语言学指导教师姓名：圭向盔教授⑧M—ASTE⋯R'STHE螂硕士学位论文武汉四家报纸同题新闻标题比较研究论文作者：皮乐敏指导教师：李向农教授学科专业：语言学及应用语言学研究方向：应用语言学华中师范大学文学院2013年5月⑧硕士学位论文地～STER’STHESISAComparativeStudyofHeadlineswiththeSameSourceoffourNewspapersinWuhanProvinceATheSisSubmitte

2、dinPartialFulfillmentoftheRequirementFortheM．A．DegreeinLinguisticsandAppliedLinguisticsByPiLeminPostgraduateProgramSchoolofChineseLanguageandLiteratureCentralChinaNormalUniversitySupervisor：LiXiangnongAcademicTitle：ProfessorSignatureApprovedMay2013Sw州创．eN⑧硕士学位论丈MASTER’STHESIS华中师范大学学位论文原创性声明

3、和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：霞采钕日期：2印17,年罗月；用学位论文版权使用授权书学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的

4、全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后遵守此规定)保密论文注释：本学位论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权作者签名：丧禾敏日期：如f专年5月≥l导师签日日勘哆年几弓7日本人已经认真阅读“CALIS高校学位论文全文数据库发布章程”，同意将本人的学位论文提交“CALIS高校学位论文全文数据库"中全文发布，并可按“章程”中的规定享受相关权益。作者签名：使球EI期：扫B年多月弓1日日以科多年厂月衫日⑥硕士学位论文MASTER’STHESIS摘要本文以武汉市的长江日报、湖

5、北日报、武汉晚报和楚天都市报四家报纸的同题新闻标题为研究对象，搜集了大量语料，将其建成小型语料库，在语料标注和统计的基础上结合图形一背景理论进行对比分析研究。本文对四家报纸的同题新闻标题的词语和句式进行了比较分析。在各类名词的使用上，长江日报、武汉晚报和楚天都市报三家报纸表现出一定程度的一致性，湖北日报与其他三家报纸表现出较大的差异性。人名在长江日报、湖北日报和楚天都市报的同题标题中出现率均等，地名和机构团体名在楚天都市报标题中的出现率最高，在武汉晚报标题中的出现率最低，其他专有名词在长江日报和武汉晚报的出现率均等，在湖北日报的出现率最低。时间名词在长江日报中的使用率最高。四

6、家报纸都很注重动词的选择与运用，从而使四家报纸所呈现出的同题新闻标题风格各异。在数字词的使用上，长江日报和楚天都市报表现出较大的一致性，都较注重数字词的使用，而湖北日报则表现出一定的独特性。关于句式，四家报纸都倾向于使用主谓结构的单句，而复句、非主谓结构的句式和其他特殊句式则较少使用。新闻标题是新闻的眼睛，对一则新闻来说至关重要。在资讯日渐发达的今天，新闻标题的语言更彰显出其独特的魅力。同题新闻标题是对同一新闻事实的报道，但是四家报纸呈现给读者的信息焦点却不同，这既与新闻标题是一种语言创造活动有关，又与新闻标题的作者有着不可分割的联系。新闻标题是一种语言交流活动，制作过程中作

7、者自身的主观因素、报纸媒体的受众、上下文语境、版面空间等都对信息焦点的凸显起着一定的制约作用。四家报纸在面对同题新闻时都积极应对，努力寻找不同的新闻点，做到同中有异，但仍然存在标题同质化、信息传达不准确、时效性差等问题。为此，新闻从业人员必须重视并积极应对，从提高自身专业水平和职业道德素质着手，严格遵循新闻报道的原则和要求，努力转变思维方式，提高新闻报道质量，做到同中有异，与众不同，从而在同题报导竞争中占据优势地位。关键词：同题新闻；图形一背景理论；标题；词语⑥硕士学位论文MASTER’STHESISA